<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260415T2133Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782735111510</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
<RecordSourceName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>02</ProductIDType>
<IDValue>2735111512</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782735111510</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782735111510</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>BC</ProductForm>
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>9.06</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>5.91</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>03</MeasureType>
<Measurement>2.50</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>23</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>15</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>03</MeasureType>
<Measurement>2.50</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Collection>
<CollectionType>10</CollectionType>
<CollectionIdentifier>
<CollectionIDType>02</CollectionIDType>
<IDValue>17695562</IDValue>
</CollectionIdentifier> 
<CollectionIdentifier>
<CollectionIDType>01</CollectionIDType>
<IDValue>33</IDValue>
</CollectionIdentifier>
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Dialogiques</TitleText>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<TitlePrefix>Le</TitlePrefix>
<TitleWithoutPrefix textcase="01">Trait d'union ou l'intégration sans l'oubli</TitleWithoutPrefix>
<Subtitle textcase="01">Itinéraires d'exilés germanophones au Canada après 1933</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>A01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>5948</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Patrick Farges</PersonName> 
<PersonNameInverted>Farges, Patrick</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Patrick</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Farges</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<ProfessionalPosition>Maître de conférence à l'université Paris 3 (Sorbonne Nouvelle)</ProfessionalPosition> 
<Affiliation>Université Paris 3 (Sorbonne Nouvelle)</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;span style=</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>B11</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>6178</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Hervé Joly</PersonName> 
<PersonNameInverted>Joly, Hervé</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Hervé</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Joly</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>3</SequenceNumber>
<ContributorRole>B11</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>6179</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Jay Rowell</PersonName> 
<PersonNameInverted>Rowell, Jay</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Jay</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Rowell</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>4</SequenceNumber>
<ContributorRole>B11</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>3160</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Michael Werner</PersonName> 
<PersonNameInverted>Werner, Michael</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Michael</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Werner</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;  Michael WERNER est directeur d'études à l'École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) à Paris (France), directeur de recherche au Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) à Paris (France) et directeur du Centre Interdisciplinaire d'Études et de Recherches sur l'Allemagne (CIERA) également à Paris (France).&#60;br /&#62;  Ses principaux domaines de recherche concernent les transferts culturels et "l'histoire croisée" en général, et entre l'Allemagne et la France en particulier.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>5</SequenceNumber>
<ContributorRole>B11</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>3451</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Bénédicte Zimmermann</PersonName> 
<PersonNameInverted>Zimmermann, Bénédicte</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Bénédicte</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Zimmermann</KeyNames> 
</Contributor>
<EditionNumber>1</EditionNumber> 
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Language>
<LanguageRole>02</LanguageRole>
<LanguageCode>eng</LanguageCode>
</Language> 
<Extent>
<ExtentType>00</ExtentType>
<ExtentValue>472</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<Extent>
<ExtentType>03</ExtentType>
<ExtentValue>10</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<AncillaryContent>
<AncillaryContentType>26</AncillaryContentType>
<Number>1</Number>
</AncillaryContent> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectHeadingText>Amérique du Nord; Histoire; Histoire contemporaine; Migrations; Organisation sociale</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3080</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3377</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>HISTOIRE</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>J</SubjectCode>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>NH</SubjectCode>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>05</AudienceCodeValue>
</Audience> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">&#60;P&#62;Le régime national-socialiste fut à l&#8217;origine d&#8217;une vague de migration de personnes fuyant l&#8217;Allemagne et les régions annexées par elle. Pour beaucoup, l&#8217;« exil » n&#8217;est pas resté un état provisoire, mais s&#8217;est transformé en une émigration durable.&#60;br /&#62;
Si les Etats-Unis ont fait l&#8217;objet de nombreuses études sur l&#8217;acculturation des exilés, le Canada était en revanche encore largement ignoré, notamment parce qu&#8217;il n&#8217;a pas accueilli de personnalités emblématiques, mais plutôt des personnes « ordinaires »... aux parcours de vie extraordinaire. Entre 1933 et 1940, moins de 6 000 exilés au total ont pu entrer au Canada, qui pratiquait alors un politique très restrictive en matière d'immigration.&#60;br /&#62;
Le présent ouvrage est ancré dans la micro-histoire et la sociologie des migrations. Il a pour objectif de comprendre les processus d&#8217;acculturation et les modalités de redéfinition identitaire chez des exilés qui se sont trouvés pris dans un réseau d&#8217;interactions culturelles croisées, entre les attentes de la société d&#8217;accueil, celles des communautés ethnoculturelles au Canada et les sociabilités héritées de la &#60;em&#62;Heimat&#60;/em&#62;.&#60;br /&#62;
Non seulement l&#8217;auteur a rassemblé des sources d'archives variées, notamment dans des fonds canadiens, mais il a également rencontré les exilés eux-mêmes. Leurs récits de vie témoignent de la complexité de la mémoire migrante.&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Le régime national-socialiste fut à l'origine d'une vague de migration de personnes fuyant l&#8217;Allemagne et les régions annexées par elle. Pour beaucoup, l&#8217;« exil » n&#8217;est pas resté un état provisoire, mais s&#8217;est transformé en une émigration durable.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>02</ContentAudience>
<Text>&#160;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>04</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02">&#60;p&#62;1. POUR UNE MICRO-HISTOIRE DE L'EXIL&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
Les mots de l'exil &#8211; L'exil des « gens ordinaires » &#8211; La spécificité canadienne &#8211; « Une société en train de se constituer » : méthodes et concepts &#8211; Quelles sources pour cette enquête ?&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
2. LES CHEMINS DE L&#8217;EXIL &#8211; ETUDE DES PASSAGES&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
L&#8217;exil des Abeles-Popper : un exemple de solidarité familiale &#8211; Le Canada et la « crise des réfugiés » des années 1930 &#8211; Les réseaux de l&#8217;exil &#8211; Les sociaux-démocrates des Sudètes à la conquête de l&#8217;ouest &#8211; Les &#60;em&#62;Camp Boys&#60;/em&#62;, &#60;em&#62;His Majesty&#8217;s/Most Loyal Internees&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
3. LES PARTICULARITES DU « CREUSET » CANADIEN : DE L&#8217;IMMIGRATION SELECTIVE AU MULTICULTURALISME.&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
Une immigration sélective pour une nation différentialiste &#8211; De la « mosaïque » au multiculturalisme &#8211; « Ethnicisation », historiographie et mémoire culturelle&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
4. LES EXILES DES SUDETES : ENTRE HERITAGE SOCIAL-DEMOCRATE ET ANCRAGE GERMANO-CANADIEN.&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Sudetici a mari usque ad mare&#60;/em&#62; entre cohésion et dispersion &#8211; Un engagement politique à la fois local et transnational &#8211; Mémoire ethnique et promotion d&#8217;une identité germano-canadienne&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
5. DANS LES INTERSTICES DE LA « MOSAÏQUE » : LES « YEKKES ».&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
L&#8217;histoire de la famille Weyl-Pfeiffer &#8211; Rupture/adaptation/intégration ? Ce que cachent les &#60;em&#62;success stories&#60;/em&#62; &#8211; Les &#60;em&#62;Yekkes&#60;/em&#62; : une jeunesse allemande &#8211; D&#8217;une « communauté » à l&#8217;autre ? &#8211; Identité, ethnicité et mémoire de la Shoah &#8211; Une nostalgie de la « symbiose judéo-allemande » ?&#60;br /&#62;
 &#60;br /&#62;
CHAPITRE 6 : IMAGINER LE CANADA&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
Le Canada, une &#60;em&#62;terra inculta&#60;/em&#62; ? &#8211; Défricher / déchiffrer le terrain et semer la culture &#8211; Henry Kreisel et l&#8217;écriture ethnographique &#8211; Relecture de vie et na(rra)tion&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
Conclusion&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>16</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Depuis 2015, les ouvrages de la collection "Dialogiques" se retrouvent dans la collection "Bibliothèque allemande". Dialogiques est une collection du Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'Allemagne (CIERA).</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">&#60;p&#62;&#60;em&#62;Dialogiques&#60;/em&#62; est une collection du Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'Allemagne (&#60;a href="http://www.ciera.fr/ciera"&#62;CIERA&#60;/a&#62;). Elle accueille des monographies et des ouvrages collectifs consacrés aux terrains allemand et franco-allemand, dans un horizon ouvert sur l'Europe et le monde extra-européen.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;Afin de promouvoir un dialogue entre les disciplines, au-delà de celles traditionnellement dédiées à ces domaines de recherche, la collection fait appel à l'ensemble des sciences sociales et humaines.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;Elle entend privilégier des démarches comparatives, tout en faisant apparaître, à travers l'analyse des transferts et des croisements, les logiques d'interdépendance qui façonnent les ensembles nationaux en Europe.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;En considérant à la fois la dimension historique de ses objets et leur inscription dans l'actualité contemporaine, &#60;em&#62;Dialogiques&#60;/em&#62; se veut un laboratoire de la diversité des terrains et des apporches, nourrissant la réflexion sur les apports des sciences sociales et humaines à la compréhension du monde d'aujourd'hui.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;Depuis 2015, les ouvrages de la collection &#60;em&#62;Dialogiques&#60;/em&#62; se retrouvent dans la collection &#60;em&#62;&#60;a href="http://www.editions-msh.fr/collections/?collection_id=574" target="_blanket"&#62;Bibliothèque allemande.&#60;/a&#62;&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>2755</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1777</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>60bd3b7af06651c8e51e58108112716c</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>938801</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>http://msh.giantchair.com/resources/titles/27351100870720/images/e046ede63264b10130007afca077877f/HIGHQ/9782735111510.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20190722T1524Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>194</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>125</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>232510e608169df784479effbb615749</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>35277</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>http://msh.giantchair.com/resources/titles/27351100870720/images/e046ede63264b10130007afca077877f/THUMBNAIL/9782735111510.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20190722T1524Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>01</ImprintIDType>
<IDTypeName>Publisher's proprietary name code</IDTypeName>
<IDValue>E-MSH</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>06</ImprintIDType>
<IDValue>3052735100019</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>07</ImprintIDType>
<IDValue>0581esp57</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>16</ImprintIDType>
<IDValue>0000 0001 2165 7042</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>01</PublisherIDType>
<IDTypeName>Dilicom</IDTypeName>
<IDValue>MSH PARIS</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>06</PublisherIDType>
<IDValue>3052735100019</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</PublisherName> 
<Website>
<WebsiteRole>01</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>Site Officiel EFMSH</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>https://www.editions-msh.fr/</WebsiteLink>
</Website> 
</Publisher>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date>20080605</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>11</PublishingDateRole>
<Date>20080605</Date>
</PublishingDate> 
<SalesRights>
<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</SalesRights> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>27351100870720</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
</RelatedMaterial>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<CountriesIncluded>FR</CountriesIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>00</MarketPublishingStatus> <InitialPrintRun>400</InitialPrintRun> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>06</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3012262710000</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>CID - Fondation MSH Distribution</SupplierName>
<TelephoneNumber>+33(0)153485630</TelephoneNumber>
<FaxNumber>+33(0)53482095</FaxNumber>
<EmailAddress>cid@msh-paris.fr</EmailAddress>
<Website>
<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.cid-difusion.fr</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
</Website> 
<Website>
<WebsiteRole>29</WebsiteRole>
<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
</Website>
</Supplier>
<ReturnsConditions>
<ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>1</ReturnsCode>
</ReturnsConditions>
<ProductAvailability>20</ProductAvailability>
<SupplyDate>
<SupplyDateRole>18</SupplyDateRole>
<Date dateformat="13">20090605</Date>
</SupplyDate> 
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>26.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>24.64</TaxableAmount> 
<TaxAmount>1.36</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
</Product>
</ONIXMessage>