Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris onixsuitesupport@onixsuite.com 20260502T0104Z fre

COM.ONIXSUITE.9782735111800 03 01 Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris 02 2735111806 03 9782735111800 15 9782735111800 00 BC 01 9.45 in 02 6.30 in 03 1 in 01 24 cm 02 16 cm 03 1 cm 10 02 07647573 01 13 01 02 Awal Cahiers d'études berbères 01 01 Awal, n° 37/2008 La culture en héritage. Modes de production et de transmission de la culture en Afrique du Nord 1 A01 04 2 B09 01 Onixsuite Contributor ID 4903 Tassadit Yacine-Titouh Yacine-Titouh, Tassadit Tassadit Yacine-Titouh 1 01 fre 02 eng 00 144 03 20 Afrique septentrionale; Linguistique; Littérature francophone; Littératures étrangères 24 hiérarchie Editions MSH Afrique septentrionale 93 JBSL,JHM,RG 01 06 03 00 <P>Le volume montre comment se manifestent les différentes dimensions de la culture en Afrique du Nord et les formes dans lesquelles elles se sont exprimées en fonction de l'histoire récente (la colonisation) de cette région du monde et des héritages légués par les périodes anciennes (berbère, juive, chrétienne). Les études publiées décrivent les périodes les plus récentes comme la période coloniale, où le choc entre la culture  imposée et les cultures locales est  manifeste (André Nouschi, Mohand Tilmatine, Zalia Sekaï). En revanche, les cultures dites traditionnelles continuent d’être transmises avec des codes anciens mais sans toutefois laisser apparaître — de manière visible — les modes de domination pouvant constituer un obstacle à leur transmission (Hamri Bassou). Pour finir, ce sont les questions liées à la langue et à une forme d’intertextualité ou à une mémoire ancestrale (Joël Le Gall, Anissa Benzakour Chami, Ada Ribstein, Guy Basset), qui sont abordées. Le volume se referme sur un hommage rendu à Jean Duvignaud.<br /> </p> 02 00 Le volume montre comment se manifestent les différentes dimensions de la culture en Afrique du Nord et les formes dans lesquelles elles se sont exprimées en fonction de l'histoire récente et des héritages légués. 04 00 <p>André Nouschi, « Culture et éducation au Maghreb de 1914 à 1974 ».<br /> Mohand Tilmatine, « Altérité et marginalisation : les Berbères à l'époque médiévale ».<br /> Joël Le Gall, « La mort de Jugurtha ».<br /> Zalia Sekaï, « Algériennes derrière l'objectif — ou qu’est-ce photographier en période de guerre ».<br /> Hamri Bassou, « Comment combattre avec les mots : la poésie amazighe et la résistance ».<br /> Ada Ribstein, « L’énonciation autobiographique : <em>Jacinthe noire</em>, de Taos Amrouche ».<br /> Ouarda Himeur, « Les médiateurs culturels : le cas Mouloud Mammeri ».<br /> Anissa Benzakour Chami, « Malraux : un modèle pour Mohammed Khaïr-Eddine (suite et fin) ».<br /> Guy Basset, « L’Orient à portée de langues ».<br /> Wadi Bouzar, « Hommage à Jean Duvignaud (1921-2007) et les <em>choses sans prix</em> ».<br /> <br /> Comptes rendus<br /> Résumés en français</p> 16 00 Awal est une revue fondée en 1985 à Paris par Mouloud Mammeri et Tassadit Yacine, avec le soutien de Pierre Bourdieu. Elle est publiée avec le concours du Centre national du livre et du Fonds d'action sociale. 17 00 <p><em>Awal</em> est une revue semestrielle fondée en 1985 à Paris par Mouloud Mammeri et Tassadit Yacine, avec le soutien de Pierre Bourdieu. Elle est publiée avec le concours du Centre national du livre et du Fonds d'action sociale.</p> <p> </p> <p>Vous pouvez écouter un <a href="http://www.archivesaudiovisuelles.fr/330/introduction.asp" target="_blank">entretien de Tassadit Yacine</a> réalisé dans le cadre du programme des AAR.</p> 01 00 03 02 01 D502 02 1980 03 1309 06 999935516a39e76ad7ebf9bc15ba80a4 07 441535 http://msh.giantchair.com/resources/titles/27351100984390/images/b1c1c47f20cf1d3253555b8cf83949c0/HIGHQ/9782735111800.jpg 17 20200720T1209Z 02 01 D502 02 189 03 125 06 41430ba9f355adacc1f466b0508b8647 07 28544 http://msh.giantchair.com/resources/titles/27351100984390/images/b1c1c47f20cf1d3253555b8cf83949c0/THUMBNAIL/9782735111800.jpg 17 20200720T1209Z 01 Publisher's proprietary name code E-MSH 06 3052735100019 07 0581esp57 16 0000 0001 2165 7042 Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris 01 01 Dilicom MSH PARIS 06 3052735100019 Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris 01 Site Officiel EFMSH https://www.editions-msh.fr/ 01 20081114 11 20081114 01 WORLD 02 01 GCOI 27351100984390 FR 00 350 06 06 3012262710000 CID - Fondation MSH Distribution +33(0)153485630 +33(0)53482095 cid@msh-paris.fr 33 www.cid-difusion.fr http://www.cid-difusion.fr 29 http://www.cid-difusion.fr 01 1 20 18 20091114 04 02 15.00 01 R 5.50 14.22 0.78 EUR