<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260502T0252Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782735111992</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
<RecordSourceName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>02</ProductIDType>
<IDValue>2735111997</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782735111992</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782735111992</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>BC</ProductForm>
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>9.06</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>5.91</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>03</MeasureType>
<Measurement>1.50</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>23</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>15</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>03</MeasureType>
<Measurement>1.50</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Collection>
<CollectionType>10</CollectionType>
<CollectionIdentifier>
<CollectionIDType>02</CollectionIDType>
<IDValue>21054584</IDValue>
</CollectionIdentifier> 
<CollectionIdentifier>
<CollectionIDType>01</CollectionIDType>
<IDValue>15</IDValue>
</CollectionIdentifier>
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Bibliothèque allemande</TitleText>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<TitleText textcase="01">Histoires du droit romain</TitleText> 
<Subtitle textcase="01">De l'origine et de l'évolution d'un système social</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<TitleDetail>
<TitleType>03</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<TitleText>Römische Rechtsgeschichten</TitleText>
<Subtitle>Ûber Ursprung und Evolution eines sozialen Systems</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>A01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>5306</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Marie Theres Fögen</PersonName> 
<PersonNameInverted>Fögen, Marie Theres</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Marie Theres</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Fögen</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<ProfessionalPosition>Professeur de droit</ProfessionalPosition> 
</ProfessionalAffiliation> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">Marie Theres Fögen est née en 1946. Elle a étudié de 1966 à 1970 les sciences juridiques à Francfort et à Munich. Après l&#8217;obtention de son doctorat (en 1973), elle se consacre &#8211; pour un temps à Florence &#8211; à l&#8217;histoire du droit antique et médiéval puis &#8211; lors d&#8217;un séjour à Vienne &#8211; à l&#8217;histoire du droit byzantin. Ces thématiques ont nourri nombre de ses collaborations scientifiques, tout d&#8217;abord dans le cadre d&#8217;un programme de recherche national (DFG-Projekt) puis, à partir de 1980, au sein de l&#8217;Institut Max-Planck d&#8217;histoire européenne du droit.&#60;br /&#62; Parallèlement, M.T. Fögen a exercé des activités d&#8217;avocate et de professeur de droit commercial à l&#8217;European Business School. Depuis 1995, elle enseigne le droit romain, le droit privé et la théorie du droit à l&#8217;université de Zurich. Depuis 2001, elle est aussi directrice de l&#8217;Institut Max-Planck d&#8217;histoire européenne du droit (à Francfort). &#60;br /&#62; &#60;br /&#62; Durant les années 1990, elle a été successivement professeur invité à l&#8217;EHESS (1991), fellow à Dumbarton Oaks, Washington DC (1993), professeur invité à l&#8217;université de Harvard et fellow au Wissenschaftskolleg, à Berlin (1999-2000). &#60;br /&#62; &#60;br /&#62; - Die Enteignung der Wahrsager. Studien zum kaiserlichen Wissensmonopol in der Spätantike. Frankfort / Main 1993, Éditions Suhrkamp. (Publié en poche en 1997)&#60;br /&#62; &#60;br /&#62; - Römische Rechtsgeschichten. Über Ursprung und Evolution eines sozialen Systems. Göttingen, 2002, Éditions Vandenhoeck &amp; Ruprecht . (Publié en poche en 2002; traduit en italien en 2006).</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>B06</ContributorRole>
<FromLanguage>ger</FromLanguage> 
<ToLanguage>fre</ToLanguage> 
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>5307</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Denis Trierweiler</PersonName> 
<PersonNameInverted>Trierweiler, Denis</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Denis</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Trierweiler</KeyNames> 
</Contributor>
<EditionNumber>1</EditionNumber> 
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Language>
<LanguageRole>02</LanguageRole>
<LanguageCode>ger</LanguageCode>
</Language> 
<Extent>
<ExtentType>00</ExtentType>
<ExtentValue>232</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<NumberOfIllustrations>32</NumberOfIllustrations> 
<AncillaryContent>
<AncillaryContentType>26</AncillaryContentType>
<Number>1</Number>
</AncillaryContent> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>hiérarchie Editions MSH</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Droit</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>hiérarchie Editions MSH</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Histoire ancienne</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>L,NH</SubjectCode>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
</Audience> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">&#60;P&#62;Il en va des textes de l&#8217;Antiquité comme des vestiges archéologiques. Les récits de l&#8217;histoire romaine que nous livrent Tite-Live, Denys d&#8217;Halicarnasse, Diodore de Sicile, Ciceéron et d&#8217;autres ne sont pas faciles à élucider et apparaissent plutôt comme une accumulation naturelle, qui n&#8217;est assurément pas sans contradictions, d&#8217;éléments réels et imaginaires.&#60;br /&#62;
Des historiens, en particulier des historiens du droit, se sont mis au travail pour y mettre bon ordre. C&#8217;est précisément cet ordre &#8211; le plus souvent linéaire et logique &#8211; que le présent ouvrage entend remettre en cause pour revaloriser tous les mythes fondateurs du droit romain. Ce qu&#8217;on ne peut expliquer, les Romains ont choisi de le raconter. Ils ont ainsi décrit la naissance et l&#8217;évolution de leur système juridique à travers des histoires à sensation dont l&#8217;existence est certes niée par l&#8217;historiographie moderne, mais qui est incontestablement perceptible chez Tite-Live et chez d&#8217;autres.&#60;br /&#62;
Ignorées des historiens, ces « histoires à sensation » ont marqué en revanche la&#60;br /&#62;
littérature et les beaux-arts. C&#8217;est pourquoi, le livre de Marie Theres Fögen est&#60;br /&#62;
abondamment illustré et propose aussi au lecteur un parcours esthétique. Au-delà des&#60;br /&#62;
frontières entre fiction et réaliteé, il est, selon les propres mots de son auteur, « une&#60;br /&#62;
occasion séduisante d&#8217;apprendre de quelle façon les Romains s&#8217;expliquaient ce que&#60;br /&#62;
nous aimerions tant savoir : comment a pu naître ce droit singulier, remarquable et&#60;br /&#62;
magistral que nous connaissons comme le droit romain. »&#60;br /&#62;
&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>04</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02">&#60;p&#62;&#60;br /&#62;
&#60;strong&#62;I. « L'Antiquité ne nous connaît pas »&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
       1. Installations&#60;br /&#62;
       2. Miracle au lieu de racines&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
&#60;strong&#62;II. Lucrèce - Brutus. De l'origine de la république romaine&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
    1. Mort d'une matrone&#60;br /&#62;
    2. La république comme « Nécessité naturelle »&#60;br /&#62;
    3. Soulèvement, excitation et attention&#60;br /&#62;
    4. La torture du choix&#60;br /&#62;
    5. Légitimation&#60;br /&#62;
    6. Le poids du passé&#60;br /&#62;
        6.1. Le titre&#60;br /&#62;
        6.2. Les lois&#60;br /&#62;
    7. Un impeccable début&#60;br /&#62;
    8. Malentendus productifs&#60;br /&#62;
        8.1. La Lucretia historique&#60;br /&#62;
        8.2. L&#8217;héroïne vertueuse&#60;br /&#62;
        8.3. La séductrice séduite&#60;br /&#62;
        8.4. La déesse nue&#60;br /&#62;
        8.5. Histoire de l&#8217;art plutôt qu&#8217;art de l&#8217;histoire&#60;br /&#62;
        8.6. Le revers de la justice&#60;br /&#62;
    9. Les lois ne pleurent pas&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
&#60;strong&#62;III. Verginia - Appius Claudius Décemvir. De l&#8217;origine du droit&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
    1. Mort d&#8217;une vierge&#60;br /&#62;
    2. Les douze tables&#60;br /&#62;
        2.1. Une histoire romaine&#60;br /&#62;
        2.2. Une histoire romanistique&#60;br /&#62;
    3. Un texte virtuel&#60;br /&#62;
        3.1. Le texte des Romains&#60;br /&#62;
        3.2. Le texte des romanistes&#60;br /&#62;
    4. À la recherche du commencement&#60;br /&#62;
    5. Le lieu du droit&#60;br /&#62;
    6. Droit portable&#60;br /&#62;
    7. L&#8217;écriture du droit&#60;br /&#62;
    8. Un droit sans dieu&#60;br /&#62;
    9. « Tout est nombre »&#60;br /&#62;
    10. Droit sans mesures&#60;br /&#62;
    11. Violence et droit &#8211; un procès théâtral&#60;br /&#62;
    12. Pas de droit sans non-droit&#60;br /&#62;
    13. La main du père sauve la patrie&#60;br /&#62;
    14. Droit harmonieux&#60;br /&#62;
    15. Nécrologe d&#8217;une vierge&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
&#60;strong&#62;IV. Gnaeus Flavius - Appius Claudius Caecus. De la fermeture et de l&#8217;ouverture du droit&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
    1. Une « étonnante petite anecdote »&#60;br /&#62;
    2. Le secret des prêtres&#60;br /&#62;
        2.1. Le droit civil&#60;br /&#62;
        2.2. Le calendrier&#60;br /&#62;
        2.3. Encore une « étonnante petite anecdote »&#60;br /&#62;
    3. Le biotope du droit&#60;br /&#62;
        3.1. Autorités&#60;br /&#62;
        3.2. La garde du secret&#60;br /&#62;
        3.3. Rituel&#60;br /&#62;
        3.4. Histoire sociale ou histoire de l&#8217;évolution ?&#60;br /&#62;
    4. Le scribe qui n&#8217;écrivait plus&#60;br /&#62;
    5. Appius Claudius Caecus&#60;br /&#62;
        5.1. Le sosie&#60;br /&#62;
        5.2. L&#8217;aveugle au regard qui porte loin&#60;br /&#62;
    6. L&#8217;argent meut l&#8217;environnement&#60;br /&#62;
    7. Entre savoir secret et science &#8211; les doutes de Cicéron&#60;br /&#62;
    8. Postscriptum à Gnaeus Flavius&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
&#60;strong&#62;V. Coruncanius, Caton et Co. Du déploiement du droit&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
    1. Changement de décor&#60;br /&#62;
    2. Héros&#60;br /&#62;
    3. Notables&#60;br /&#62;
    4. Auteurs&#60;br /&#62;
    5. Lignes et ramifications&#60;br /&#62;
    6. Du bois au lieu de bronze&#60;br /&#62;
    7. Le thermostat du droit&#60;br /&#62;
    8. L&#8217;histoire du préteur&#60;br /&#62;
        8.1. Le « Gardien du droit »&#60;br /&#62;
        8.2. Le préteur et les sauterelles&#60;br /&#62;
        8.3. &#60;em&#62;praetor homunculus&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
        8.4. Préteur, la tête de pont&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
&#60;strong&#62;VI. Labeo - Auguste. De l&#8217;autonomie du droit&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
    1. Une invitation trop tardive&#60;br /&#62;
    2. Une vaine annonce de contact&#60;br /&#62;
    3. Une « étrange apparition »&#60;br /&#62;
    4. Nouveaux miracles&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>16</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">La collection Bibliothèque allemande publie depuis 1984 des ouvrages liés à l'Allemagne. Elle réunit des publications françaises ainsi que des traductions sur des objets de recherches franco-allemands en sciences humaines et sociales.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">&#60;p&#62;La collection Bibliothèque allemande publie depuis 1984 des ouvrages liés à l'Allemagne. Elle réunit des publications françaises sur des objets de recherches franco-allemands, qui témoignent des évolutions dans des secteurs clefs des sciences humaines et sociales en Allemagne. Elle publie aussi des traductions françaises de textes novateurs allemands, comme des classiques (d'histoire, de philosophie, de sociologie&#8230;).&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;Au travers de cet échange scientifique, la Bibliothèque allemande, avec ses séries associées Philia et Dialogiques, facilite la transmission de savoirs au delà des frontières, et permet ainsi de renforcer les liens interculturels d'une Europe en crise identitaire.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;&#60;a href="http://www.editions-msh.fr/info/?fa=text56"&#62;Voir aussi le Programme Franco-Allemand de Traduction&#60;/a&#62;&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>4600</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>3000</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>2014fb99c7bae12e4985e49259912560</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1922546</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>http://msh.giantchair.com/resources/titles/27351100314920/images/f94778df58fec780ff952344ac5a2442/HIGHQ/9782735111992.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20190722T1451Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>192</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>125</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>44457173a384dbb7cfa0515a3fa0abe4</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>28535</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>http://msh.giantchair.com/resources/titles/27351100314920/images/f94778df58fec780ff952344ac5a2442/THUMBNAIL/9782735111992.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20190722T1451Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>01</ImprintIDType>
<IDTypeName>Publisher's proprietary name code</IDTypeName>
<IDValue>E-MSH</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>06</ImprintIDType>
<IDValue>3052735100019</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>07</ImprintIDType>
<IDValue>0581esp57</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>16</ImprintIDType>
<IDValue>0000 0001 2165 7042</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>01</PublisherIDType>
<IDTypeName>Dilicom</IDTypeName>
<IDValue>MSH PARIS</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>06</PublisherIDType>
<IDValue>3052735100019</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</PublisherName> 
<Website>
<WebsiteRole>01</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>Site Officiel EFMSH</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>https://www.editions-msh.fr/</WebsiteLink>
</Website> 
</Publisher>
<Publisher>
<PublishingRole>04</PublishingRole>
<PublisherName>Vandenhoeck &#38; Ruprecht</PublisherName>
</Publisher> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date>20071115</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>11</PublishingDateRole>
<Date>20071115</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>20</PublishingDateRole>
<Date>20020101</Date>
</PublishingDate> 
<SalesRights>
<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</SalesRights> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>27351100314920</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
</RelatedMaterial>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<CountriesIncluded>FR</CountriesIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>00</MarketPublishingStatus> <InitialPrintRun>1000</InitialPrintRun> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>06</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3012262710000</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>CID - Fondation MSH Distribution</SupplierName>
<TelephoneNumber>+33(0)153485630</TelephoneNumber>
<FaxNumber>+33(0)53482095</FaxNumber>
<EmailAddress>cid@msh-paris.fr</EmailAddress>
<Website>
<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.cid-difusion.fr</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
</Website> 
<Website>
<WebsiteRole>29</WebsiteRole>
<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
</Website>
</Supplier>
<ReturnsConditions>
<ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>1</ReturnsCode>
</ReturnsConditions>
<ProductAvailability>20</ProductAvailability>
<SupplyDate>
<SupplyDateRole>18</SupplyDateRole>
<Date dateformat="13">20081115</Date>
</SupplyDate> 
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>36.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>34.12</TaxableAmount> 
<TaxAmount>1.88</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
</Product>
</ONIXMessage>