<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260416T0025Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782735114313</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
<RecordSourceName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>02</ProductIDType>
<IDValue>2735114317</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782735114313</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782735114313</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>BC</ProductForm>
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>9.06</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>5.91</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>23</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>15</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Collection>
<CollectionType>10</CollectionType>
<CollectionIdentifier>
<CollectionIDType>02</CollectionIDType>
<IDValue>19525885</IDValue>
</CollectionIdentifier> 
<CollectionIdentifier>
<CollectionIDType>01</CollectionIDType>
<IDValue>49</IDValue>
</CollectionIdentifier>
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Horizons américains</TitleText>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<TitleText textcase="01">Formations économiques et politiques dans le monde andin</TitleText> 
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>A01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>3023</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>John Victor Murra</PersonName> 
<PersonNameInverted>Murra, John Victor</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>John Victor</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Murra</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;  John Victor Murra (1916-2006) est anthropologue, inventeur d'une nouvelle discipline, l'ethnohistoire.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>B06</ContributorRole>
<ToLanguage>fre</ToLanguage> 
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>6301</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Sophie Fisher</PersonName> 
<PersonNameInverted>Fisher, Sophie</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Sophie</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Fisher</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Sophie Fisher est linguiste, maître de conférences à l'EHESS.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>3</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>3024</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Maurice Godelier</PersonName> 
<PersonNameInverted>Godelier, Maurice</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Maurice</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Godelier</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>4</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>6412</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Ana Maria Lorandi</PersonName> 
<PersonNameInverted>Lorandi, Ana Maria</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Ana Maria</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Lorandi</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>5</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>6413</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>José Matos Mar</PersonName> 
<PersonNameInverted>Mar, José Matos</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>José Matos</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Mar</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>6</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>6410</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Ruggiero Romano</PersonName> 
<PersonNameInverted>Romano, Ruggiero</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Ruggiero</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Romano</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>7</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>6411</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Frank Salomon</PersonName> 
<PersonNameInverted>Salomon, Frank</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Frank</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Salomon</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>8</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>2844</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Nathan Wachtel</PersonName> 
<PersonNameInverted>Wachtel, Nathan</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Nathan</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Wachtel</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>9</SequenceNumber>
<ContributorRole>B09</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>13</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Maurice Aymard</PersonName> 
<PersonNameInverted>Aymard, Maurice</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Maurice</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Aymard</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Maurice Aymard est historien, directeur d'études à l'EHESS. Il a été administrateur-adjoint de la Fondation Maison des sciences de l'homme de 1976 à 1992, puis administrateur de 1992 à 2005.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>10</SequenceNumber>
<ContributorRole>B09</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>5860</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Dominique Fournier</PersonName> 
<PersonNameInverted>Fournier, Dominique</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Dominique</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Fournier</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>11</SequenceNumber>
<ContributorRole>B09</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>4935</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Afrânio Jr Garcia</PersonName> 
<PersonNameInverted>Garcia, Afrânio Jr</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Afrânio Jr</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Garcia</KeyNames> 
</Contributor>
<EditionNumber>1</EditionNumber> 
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Extent>
<ExtentType>00</ExtentType>
<ExtentValue>326</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectHeadingText>Ethnohistoire</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>hiérarchie Editions MSH</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Amérique du Sud</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>hiérarchie Editions MSH</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Ethnologie, Anthropologie</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3080</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>J</SubjectCode>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
</Audience> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;
L'ouvrage réunit presque tous les écrits publiés par John V. Murra entre 1958 et 1973. Il est la ­matérialisation des échanges fructueux entra l'auteur et la traductrice, Sophie Fisher, dans le but de réaliser une adéquation de la pensée de John Murra à la langue française, mais aussi l'aboutissement d&#8217;un travail d&#8217;ajustement des termes aux fonctions qu&#8217;ils recouvrent, en les situant dans leur contexte ethnohistorique.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
&#60;br /&#62;
Complété par les contributions des ­chercheurs Maurice Godelier, Ana María Lorandi, Ruggiero Romano, José Matos Mar, Frank Salomon et Nathan Wachtel, qui ont su mettre en relation l&#8217;extraordinaire dimension humaine de John Murra, véritablement passionné par son travail et capable de ­susciter de nouvelles énergies, avec la rigueur d&#8217;un travail sans relâche, cet ouvrage est essentiel pour comprendre l'étendue de la contribution de l&#8217;­anthropologue à la formation d&#8217;un mode de pensée ­autonome et à la formation d'une nouvelle discipline, l'ethnohistoire.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Ouvrage essentiel pour comprendre l'étendue de la contribution de l'anthropologue John Victor Murra à la formation d'un mode de pensée autonome et à la formation d'une nouvelle discipline, l'ethnohistoire.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>04</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02">&#60;p&#62;
&#60;strong&#62;Voyage autour de la pensée et de la personnalité de John V. Murra&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Frank Salomon - « Les parents ressuscités » : John V. Murra et l'histoire de l'anthropologie&#60;br /&#62;
Nathan Wachtel - La réciprocité et l'État inca : de Karl Polanyi à John V. Murra&#60;br /&#62;
Maurice Godelier - Murra, Marx et la notion de « formation économique et politique »&#60;br /&#62;
José Matos Mar, - Le « tissage » de l'ethnohistoire péruvienne chez John V. Murra&#60;br /&#62;
Ruggiero Romano - Préface à « Formazioni economiche e politiche nel mondo andino »&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
 &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
&#60;strong&#62;John Victor Murra&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
&#60;strong&#62;&#60;em&#62;Formations économiques et politiques du monde andin&#60;/em&#62;&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
A propos de la structure politique des Incas&#60;br /&#62;
Maïs, tubercules et rites agricoles&#60;br /&#62;
L'économie des sociétés andines : le contrôle vertical d&#8217;un maximum d&#8217;étages écologies&#60;br /&#62;
Troupeau et pasteurs dans l&#8217;économie du Tawantinsuyu&#60;br /&#62;
La fonction du tissu dans divers contextes sociaux et politiques&#60;br /&#62;
Les autorités ethniques traditionnelles du haut Huallaga&#60;br /&#62;
Un royaume aymara en 1567&#60;br /&#62;
De la corvée à la dépendance personnelle&#60;br /&#62;
Les ethnocatégories d&#8217;un quipu étatique&#60;br /&#62;
Références bibliographiques&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
 &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
&#60;em&#62;&#60;strong&#62;In fine&#60;/strong&#62;&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
Sophie Fisher - L'aventureuse histoire d'une traduction&#60;br /&#62;
Ana Maria Lorandi &#8211; Hommage au « maestro » John V. Murra&#60;br /&#62;
Bibliographie des travaux de, sur et en hommage à John V. Murra&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>16</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">L'Amérique latine constitue aujourd'hui l'un des espaces où s'affirme la dynamique des sciences sociales et humaines dans leur double rapport avec les Etats-Unis et L'Europe. La collection entend dépasser les logiques de l'américanisme.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">&#60;p&#62;Depuis les années 1980, la collection &#60;em&#62;Brasilia &#60;/em&#62;a favorisé au sein des Editions de la Maison des sciences de l'homme la publication d'ouvrages brésiliens et la promotion de recherches françaises sur le Brésil. La collection &#60;em&#62;Horizons américains&#60;/em&#62; entend prolonger cette entreprise en ouvrant désormais à l'ensemble des pays d'Amérique latine. Au nom de l'américanisme plusieurs projets intellectuels ont vu le jour, et il n'y a pas lieu de favoriser l'hégémonie d'une de ces visions plutôt que d'autres, mais il importe d'être sensible à l'apport grandissant des études américaines aux plus récentes théories des sciences sociales, ainsi qu'à leur utilisation pratique. La collection entend entretenir le flux d'échanges d'idées et de méthodes entre les deux rives.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;L'Amérique latine constitue aujourd'hui l'un des espaces où s'affirme la dynamique des sciences sociales et humaines dans leur double rapport avec les Etats-Unis et L'Europe. &#60;em&#62;Horizons américains&#60;/em&#62; s'efforcera donc de dépasser les logiques de l'américanisme pour insister à la fois sur la profonde hétérogénéité d'un continent et sur l&#8217;excellence disciplinaire des chercheurs qui, travaillant au contact des réalités locales, ont inventé des outils pour réfléchir sur des problématiques universelles. En faisant connaître des travaux de haute qualité et en facilitant les coéditions, la collection deviendra l&#8217;un des acteurs de la diffusion croisée des connaissances que nous devons avoir les uns sur les autres. Elle pourra aussi contribuer à dénaturaliser les termes réducteurs d&#8217;Amériques ou d&#8217;Amérique latine avec ce qu'ils comportent d'images et de références idéologiques.&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> <CitedContent>
<CitedContentType>01</CitedContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<SourceType>02</SourceType>
<SourceTitle>Religiologiques</SourceTitle>
<CitationNote>&#60;p&#62;« La réédition de ces textes de Murra permet ainsi non seulement de prendre connaissance de ses écrits et propos emblématiques, mais également de leur importance dans son parcours personnel et scientifique au sein des études andines et de l'histoire des concepts anthropologiques. Cette traduction permet un « retour aux sources », corrigeant ainsi la tendance de certains auteurs à mobiliser le modèle des « archipels verticaux » de Murra sans tenir compte des réserves de son auteur. »&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;Extrait du compte rendu de Enrique Pilco (université du Québec à Montréal) posté sur &#60;em&#62;Religiologiques&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;</CitationNote>
<ResourceLink>https://www.religiologiques.uqam.ca/recen_2019/2019_JVMurra.htm</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>01</ContentDateRole>
<Date>20190201</Date>
</ContentDate>
</CitedContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1980</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1279</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>38eedaa00480d3f3132ee6d176f8afde</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>445017</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>http://msh.giantchair.com/resources/titles/27351100022250/images/02d72b702eed900577b953ef7a9c1182/HIGHQ/9782735114313.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20200706T1228Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>194</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>125</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>405cf89fc23fba626193ca1b018164fe</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>28623</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>http://msh.giantchair.com/resources/titles/27351100022250/images/02d72b702eed900577b953ef7a9c1182/THUMBNAIL/9782735114313.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20200706T1228Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>15</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>04</ResourceMode>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>02</ResourceFeatureType>
<FeatureNote>Jacques Munier, l'essai et la revue du jour &#8226; France culture</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>01</ResourceForm>
<ResourceLink>http://www.franceculture.fr/emission-l-essai-et-la-revue-du-jour-john-victor-murra-revue-sociologie-2013-02-26</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>01</ImprintIDType>
<IDTypeName>Publisher's proprietary name code</IDTypeName>
<IDValue>E-MSH</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>06</ImprintIDType>
<IDValue>3052735100019</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>07</ImprintIDType>
<IDValue>0581esp57</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>16</ImprintIDType>
<IDValue>0000 0001 2165 7042</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>01</PublisherIDType>
<IDTypeName>Dilicom</IDTypeName>
<IDValue>MSH PARIS</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>06</PublisherIDType>
<IDValue>3052735100019</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</PublisherName> 
<Website>
<WebsiteRole>01</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>Site Officiel EFMSH</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>https://www.editions-msh.fr/</WebsiteLink>
</Website> 
</Publisher>
<Publisher>
<PublishingRole>02</PublishingRole>
<PublisherName>Éditions de l'Institut d'études andines</PublisherName>
</Publisher> 
<PublishingStatus>04</PublishingStatus>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date>20130214</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>11</PublishingDateRole>
<Date>20130214</Date>
</PublishingDate> 
<SalesRights>
<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</SalesRights> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>27351100022250</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
</RelatedMaterial>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<CountriesIncluded>FR</CountriesIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>00</MarketPublishingStatus> <InitialPrintRun>600</InitialPrintRun> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>06</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3012262710000</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>CID - Fondation MSH Distribution</SupplierName>
<TelephoneNumber>+33(0)153485630</TelephoneNumber>
<FaxNumber>+33(0)53482095</FaxNumber>
<EmailAddress>cid@msh-paris.fr</EmailAddress>
<Website>
<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.cid-difusion.fr</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
</Website> 
<Website>
<WebsiteRole>29</WebsiteRole>
<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
</Website>
</Supplier>
<ReturnsConditions>
<ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>1</ReturnsCode>
</ReturnsConditions>
<ProductAvailability>30</ProductAvailability>
<SupplyDate>
<SupplyDateRole>18</SupplyDateRole>
<Date dateformat="13">20131230</Date>
</SupplyDate> 
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>22.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>20.85</TaxableAmount> 
<TaxAmount>1.15</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
</Product>
</ONIXMessage>