<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260502T0341Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782912940230</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
<RecordSourceName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>01</ProductIDType>
<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
<IDValue>SG024-30</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>02</ProductIDType>
<IDValue>2912940230</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782912940230</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782912940230</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>BC</ProductForm>
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>8.27</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>5.91</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>03</MeasureType>
<Measurement>1.50</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>21</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>15</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>03</MeasureType>
<Measurement>1.50</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Collection>
<CollectionType>10</CollectionType>
<CollectionIdentifier>
<CollectionIDType>02</CollectionIDType>
<IDValue>12861715</IDValue>
</CollectionIdentifier> 
<CollectionIdentifier>
<CollectionIDType>01</CollectionIDType>
<IDValue>84</IDValue>
</CollectionIdentifier>
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Sigila</TitleText>
<Subtitle>Revue transdisciplinaire franco-portugaise sur le secret</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<TitleText textcase="01">Sigila, n° 24/automne-hiver 2009</TitleText> 
<Subtitle textcase="01">Masques/Máscaras</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>A01</ContributorRole>
<UnnamedPersons>04</UnnamedPersons>
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>B21</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>6006</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>GRIS-FRANCE</PersonName> 
<PersonNameInverted>GRIS-FRANCE</PersonNameInverted> 
<KeyNames>GRIS-FRANCE</KeyNames> 
</Contributor>
<EditionNumber>1</EditionNumber> 
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Extent>
<ExtentType>00</ExtentType>
<ExtentValue>220</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<AncillaryContent>
<AncillaryContentType>01</AncillaryContentType>
</AncillaryContent> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectHeadingText>Ethnologie; Religions-Rituels; Théâtre</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>hiérarchie Editions MSH</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Littérature</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>D</SubjectCode>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
</Audience> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;
Quels sont les secrets des masques, entendus au sens propre &#8211; au théâtre ; chez certains peuples (en Afrique, Asie et Europe) ; dans la vie quotidienne &#8211; et au sens métaphorique ?&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Quels sont les secrets des masques, entendus au sens propre &#8211; au théâtre ; chez certains peuples (en Afrique, Asie et Europe) ; dans la vie quotidienne &#8211; et au sens métaphorique ?</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>04</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02">&#60;p&#62;&#60;em&#62;Masque cérémoniel, culture de Teotihuacán&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Gilles Quinsat, « Préface ».&#60;br /&#62;
Jacques Pimpaneau, « Secrets de masques chinois ».&#60;br /&#62;
Aurélie Lienhard, « Les secrets des masques : fabrication, fonction, restauration. Exemple d'un &#60;em&#62;Ciwarakun&#60;/em&#62; et d'une tête de &#60;em&#62;Barong bangkal&#60;/em&#62; ».&#60;br /&#62;
Paula Godinho, « &#60;em&#62;A Festa dos Caretos&#60;/em&#62; ou « La fête des garçons ». D'un registre caché à un processus de patrimonialisation ».&#60;br /&#62;
Monique Le Moing, « Le &#60;em&#62;Boussadia&#60;/em&#62;  ou le féticheur masqué ».&#60;br /&#62;
Bernard Sesé, « Et quelle main (poème) ».&#60;br /&#62;
Agnès Levécot, « Les masques de l&#8217;empire déchu dans &#60;em&#62;O Esplendor de Portugal&#60;/em&#62; de A. Lobo Antunes ».&#60;br /&#62;
Mario Gonzalez, « Jeux de masques. Entretien avec Rita Argenziano ».&#60;br /&#62;
José Zorrilla, « Extrait du Don Juan Tenorio, trad. par Bernard Sesé ».&#60;br /&#62;
Éva Baladier, « Bêtes et hommes au théâtre ».&#60;br /&#62;
Fernand Cambon, « Les masques d&#8217;Ensor ».&#60;br /&#62;
Adrien Le Bihan, « Deux masques russes d'Ernest Hemingway ».&#60;br /&#62;
Augusto Rozeira De Mariz, « Fernando Pessoa, le Masque de Chair ».&#60;br /&#62;
Robert Desnos, « Extrait de "Qui n&#8217;a pas son masque" ?  ».&#60;br /&#62;
Patrick Avrane, « Le masque invisible ».&#60;br /&#62;
Leila de Aguiar Costa, « Sob a máscara, a Revelação e a Verdade: Le Véritable Saint-Genest de Jean Rotrou ».&#60;br /&#62;
Alphonse Allais, « Un drame bien parisien ».&#60;br /&#62;
Maria de Lourdes Abreu de Oliveira, « Máscaras, segredos, fingimentos: o rosto escondido ».&#60;br /&#62;
Jacqueline Baldran, « Stendhal : masques, pseudonymes et métamorphoses ».&#60;br /&#62;
Alejandro Jodorowsky, « Lo que mostramos / Ce que nous montrons (trad. de Bernard Sesé) ».&#60;br /&#62;
Delphine Bouit, « Sous les masques : la faiblesse ou la force ».&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;Masque, secret en noir et blanc, photo de Sergio Pereira Cardoso&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;Anthologie  du secret&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Paul Verlaine, « Clair de lune ».&#60;br /&#62;
Camilo Pessanha, « Estátua / Statue (trad. de Michel Chandeigne et Ariane Witkowski) ».&#60;br /&#62;
Álvaro de Campos, « Depuz a máscara / J&#8217;ai mis bas le masque (trad. Patrick Quillier) ».&#60;br /&#62;
Paul Valéry, « La dormeuse ».&#60;br /&#62;
Jean Cocteau, « Plain-Chant (extrait) »&#60;br /&#62;
Mário Quintana, « Os degraus / Les marches (trad. de Monique Le Moing) »&#60;br /&#62;
Jean Tardieu, « Le masque ».&#60;br /&#62;
Pablo Picasso, « Masque ».&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;br /&#62;
&#60;strong&#62;Lectures&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Les Lettres Françaises et Les Étoiles dans la clandestinité. 1942-1944, présentées par François Eychart et Georges Aillaud, éd. du Cherche-Midi, 2008. (Lucien Wasselin).&#60;br /&#62;
Nathan Wachtel, La Logique des bûchers, Seuil, 2009. (Bernard Sesé).&#60;br /&#62;
Sergio Corrêa da Costa, Le Nazisme en Amérique du Sud. Chronique d&#8217;une guerre secrète 1930-1950, trad. par Monique Le Moing, Ramsay, 2007 (Daniel Koren).&#60;br /&#62;
Antoine Berman, L&#8217;Âge de la traduction, « La tâche du traducteur » de Walter Benjamin, un commentaire, PUV, 2008 (Florence Lévi).&#60;br /&#62;
Mathias Lavin, La Parole et le lieu. Le cinéma selon Manoel de Oliveira (Laurence Motoret).&#60;br /&#62;
Stéphane Jougla, Le petit philosophe, Seuil, 2009 (Charles Baladier).&#60;br /&#62;
Guy Le Moal, Masques Bobo. Vie, formes et couleurs, Biro éditeur, IRD et Musée royal de l&#8217;Afrique centrale, 2008 (Anne Raulin).&#60;br /&#62;
&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>16</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Sigila, dont l'intitulé est inspiré du latin sigillum (le sceau) et du portugais sigilo, aborde le secret &#8211; sujet présent dans tous les domaines de la pensée &#8211; à travers des approches pluridisciplinaires (histoire, philosophie, anthropologie, psychanalyse</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">&#60;p&#62;Le secret, thème inépuisable de la littérature, des sciences humaines et exactes, de l'histoire, du droit, de l'art, de la vie quotidienne, est inhérent à toute culture. Franco-portugaise depuis sa création, Sigila est ouverte aux autres aires culturelles et accueille des contributions en différentes langues &#8211; avec des résumés en français.&#60;br /&#62; &#60;br /&#62; La revue a pour objectif de prendre en compte et de susciter des approches pluridisciplinaires du secret, et de mettre en lumière, grâce à la confrontation entre divers domaines, des convergences ou des écarts entre les problématiques exposées.&#60;br /&#62; &#60;br /&#62; Il s'agit, par exemple, de chercher à dégager les mécanismes d'occultation de certains événements historiques, politiques, économiques, scientifiques ou littéraires, et à définir la valeur d'une culture du secret face à la pression des médias ou, au contraire, ses dérives possibles. On s'attache à esquisser les frontières, les relations, les échanges et les interférences entre le secret, l'énigme, le mystère, la dissimulation, le mensonge, l'intime, le silence, le mutisme, l'aveu, le déni... &#60;br /&#62; &#60;br /&#62; Chaque numéro est consacré à un aspect spécifique du secret. Outre les études critiques, la revue inclut des textes de fiction ou des essais de tous genres, ainsi que des poèmes &#8211; qui composent une « anthologie du secret ». L'ensemble manifeste la richesse et la variété de ce champ sémantique.&#60;br /&#62; &#60;br /&#62; La revue publie des informations régulières sur l'actualité du secret : recensions d'ouvrages, colloques, expositions, films, presse, etc. Sans être exhaustives, elles pourront constituer une source de documentation d'un grand intérêt, sans équivalent, à notre connaissance.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62; &#60;/p&#62;  &#60;p&#62;Consulter la revue &#60;a href="http://www.sigila.msh-paris.fr" target="blank"&#62;Sigila&#60;/a&#62;&#60;/p&#62;  &#60;p&#62; &#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>173</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>125</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1d68728ddfc4c435482b5d37255d6975</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>7000</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>http://msh.giantchair.com/resources/titles/27351100611710/images/41da609c519d77b29be442f8c1105647/THUMBNAIL/9782912940230.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20160220T2108Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>01</ImprintIDType>
<IDTypeName>Publisher's proprietary name code</IDTypeName>
<IDValue>E-MSH</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>06</ImprintIDType>
<IDValue>3052735100019</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>07</ImprintIDType>
<IDValue>0581esp57</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>16</ImprintIDType>
<IDValue>0000 0001 2165 7042</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>01</PublisherIDType>
<IDTypeName>Dilicom</IDTypeName>
<IDValue>MSH PARIS</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>06</PublisherIDType>
<IDValue>3052735100019</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</PublisherName> 
<Website>
<WebsiteRole>01</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>Site Officiel EFMSH</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>https://www.editions-msh.fr/</WebsiteLink>
</Website> 
</Publisher>
<Publisher>
<PublishingRole>02</PublishingRole>
<PublisherName>Gris-France</PublisherName>
</Publisher> 
<PublishingStatus>04</PublishingStatus>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date>20091008</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>11</PublishingDateRole>
<Date>20091008</Date>
</PublishingDate> 
<SalesRights>
<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</SalesRights> 
<ROWSalesRightsType>00</ROWSalesRightsType>
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>27351100611710</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
</RelatedMaterial>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<CountriesIncluded>FR</CountriesIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>00</MarketPublishingStatus> <InitialPrintRun>550</InitialPrintRun> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>06</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3012262710000</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>CID - Fondation MSH Distribution</SupplierName>
<TelephoneNumber>+33(0)153485630</TelephoneNumber>
<FaxNumber>+33(0)53482095</FaxNumber>
<EmailAddress>cid@msh-paris.fr</EmailAddress>
<Website>
<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.cid-difusion.fr</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
</Website> 
<Website>
<WebsiteRole>29</WebsiteRole>
<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
</Website>
</Supplier>
<ReturnsConditions>
<ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>1</ReturnsCode>
</ReturnsConditions>
<ProductAvailability>20</ProductAvailability>
<SupplyDate>
<SupplyDateRole>18</SupplyDateRole>
<Date dateformat="13">20101008</Date>
</SupplyDate> 
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>16.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>15.17</TaxableAmount> 
<TaxAmount>0.83</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
</Product>
</ONIXMessage>