<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ONIXMessage SYSTEM "http://www.editeur.org/onix/2.1/reference/onix-international.dtd">
<ONIXMessage>
<Header>
	
	<FromCompany>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</FromCompany>
	<FromEmail>onixsuitesupport@onixsuite.com</FromEmail>
	
	<SentDate>20260416</SentDate>
	<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
	<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782735110711</RecordReference>
	<NotificationType>03</NotificationType>
	
	<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
	<RecordSourceName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</RecordSourceName>
	
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>01</ProductIDType>
		<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
		<IDValue>9782735110711-02</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>02</ProductIDType>
		
		<IDValue>2735110710</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>03</ProductIDType>
		
		<IDValue>9782735110711</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>15</ProductIDType>
		
		<IDValue>9782735110711</IDValue>
	</ProductIdentifier> 
	<ProductForm>BC</ProductForm>
	
	<Series>
		
		<SeriesIdentifier>
			<SeriesIDType>02</SeriesIDType>
			<IDValue>12552356</IDValue>
		</SeriesIdentifier> 
		<SeriesIdentifier>
			<SeriesIDType>01</SeriesIDType>
			
			<IDValue>8</IDValue>
		</SeriesIdentifier>
		
		<Title>
			<TitleType>01</TitleType>
			<TitleText>Archéologie expérimentale et ethnographie des techniques</TitleText>
			
		</Title>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B09</ContributorRole>
			
			<PersonName>Pierre Catellain</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Catellain, Pierre</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Pierre</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Catellain</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B09</ContributorRole>
			
			<PersonName>Alain Schnapp</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Schnapp, Alain</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Alain</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Schnapp</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B09</ContributorRole>
			
			<PersonName>François Sigaut</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Sigaut, François</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>François</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Sigaut</KeyNames> 
		</Contributor>
		
	</Series> 
	<Title>
		<TitleType>01</TitleType>
		<TitleText>Le « décorticage » du riz</TitleText>
		
		<TitlePrefix>Le</TitlePrefix>
		<TitleWithoutPrefix>Décorticage du riz</TitleWithoutPrefix> 
		<Subtitle>Typologie, répartition géographique et histoire des instruments à monder le riz</Subtitle>
	</Title> <WorkIdentifier>
		<WorkIDType>01</WorkIDType>
		<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
		<IDValue>27351100641930</IDValue>
	</WorkIdentifier> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A01</ContributorRole>
		
		<PersonName>Yoshio Abé</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Abé, Yoshio</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Yoshio</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Abé</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p class="Default" style="margin: 28pt 14pt 0.0001pt; line-height: 12.05pt;"&gt;  Yoshio Abé est ethnologue et spécialiste du riz. Homme de terrain dans une première vie, il a enquêté à Madagascar et en Inde du Sud (&lt;em&gt;Le Riz et la riziculture à Madagascar : une étude sur le complexe rizicole d'Imerina&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;Les Rizières en polder du Kuttanad, Kerala, Inde du Sud-Ouest)&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p class="Pa11" style="margin: 0pt 14pt 0.0001pt;"&gt;  Deux optiques caractérisent ses recherches : pluridisciplinaire et mondialiste. Il essaie d’englober, dans ses recherches ethnologiques, des considérations et réflexions botaniques, agronomiques, géographiques, historiques, etc.&lt;/p&gt; &lt;p class="Pa11" style="margin: 0pt 14pt 0.0001pt;"&gt;  En comparant pertinemment ses propres terrains avec d’autres régions du monde, il tente de les replacer dans la civilisation humaine. Ces deux optiques, en particulier l’optique mondialiste, sont déjà marquées dans ses &lt;em&gt;Terres à riz en Asie&lt;/em&gt; &lt;em&gt;: essai de typologie&lt;/em&gt;. Elles se déploient davantage dans cette publication : &lt;em&gt;Le « décorticage » du riz : typologie, répartition géographique et histoire des instruments à monder le riz&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A15</ContributorRole>
		
		<PersonName>François Sigaut</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Sigaut, François</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>François</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Sigaut</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<EditionNumber>1</EditionNumber> 
	<Language>
		<LanguageRole>01</LanguageRole>
		<LanguageCode>fre</LanguageCode>
	</Language> 
	<NumberOfPages>592</NumberOfPages> 
	<Extent>
		<ExtentType>00</ExtentType>
		<ExtentValue>592</ExtentValue>
		<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
	</Extent> 
	<Illustrations>
		<IllustrationType>17</IllustrationType>
		
	</Illustrations>
	
	<Illustrations>
		<IllustrationType>26</IllustrationType>
		<Number>1</Number>
	</Illustrations> 
	<Subject>
		<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
		
		<SubjectCode>J</SubjectCode>
	</Subject> 
	<Audience>
		<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
		<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
	</Audience> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>01</TextTypeCode>
		<Text language="fre" textformat="02">&lt;P&gt;En Occident, lide de crale voque spontanment celles de moulin, de farine, de pain, etc. Pourtant,  la diffrence du bl, du froment ou du seigle, il est une crale qui nous est familire et qui na pas vocation  tre moulue: le riz.&lt;/p&gt;
&lt;P&gt;Crale   grain vtu , le riz brut ou paddy (pillet), grain rcolt et gren, est recouvert de deux pellicules: la balle et le tgument qui enveloppent la partie ordinairement consomme, lalbumen. Sauf dans le cas exceptionnel de la consommation de riz complet (caryopse), ces deux pellicules sont dpouilles avant la cuisson. On appelle  dcorticage  la sparation de la balle du paddy,  blanchiment  le dtachement du tgument, et  mondage  lensemble des deux oprations.&lt;/p&gt;
&lt;P&gt;Souvent confondues avec lusinage des agronomes  qui dsigne en ralit le traitement industriel effectu dans les rizeries  les techniques traditionnelles du mondage conjuguent des savoir-faire prcis et dlicats, aujourdhui tombs dans loubli. Pour les riziculteurs asiatiques de lpoque mdivale et moderne, le mondage du riz tait une occupation quotidienne trop banale pour mriter dtre dcrite ou commente. Les savants avaient eux aussi tendance  ngliger le sujet. Ainsi, au dbut du xix&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; sicle, alors que les instruments traditionnels et les techniques paysannes ou artisanales sont en voie de disparition, seul un petit nombre de descriptions subsiste: extrmement dissmines, souvent sommaires ou fragmentaires.&lt;/p&gt;
&lt;P&gt;Au gr dun remarquable travail drudition et danalyse, Yoshio Ab reconstitue pour la premire fois ces instruments et ces techniques. laborant leur typologie, considrant leur rpartition gographique  travers le monde, lhistoire de leur diffusion et leur volution, il nous plonge dans la ralit quotidienne de ce quont t les civilisations du riz si magistralement dcrites par Ren Dumont et Pierre Gourou.&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText>
	<OtherText>
		<TextTypeCode>03</TextTypeCode>
		<Text language="fre" textformat="02">&lt;P&gt;En Occident, lide de crale voque spontanment celles de moulin, de farine, de pain, etc. Pourtant,  la diffrence du bl, du froment ou du seigle, il est une crale qui nous est familire et qui na pas vocation  tre moulue: le riz.&lt;/p&gt;
&lt;P&gt;Crale   grain vtu , le riz brut ou paddy (pillet), grain rcolt et gren, est recouvert de deux pellicules: la balle et le tgument qui enveloppent la partie ordinairement consomme, lalbumen. Sauf dans le cas exceptionnel de la consommation de riz complet (caryopse), ces deux pellicules sont dpouilles avant la cuisson. On appelle  dcorticage  la sparation de la balle du paddy,  blanchiment  le dtachement du tgument, et  mondage  lensemble des deux oprations.&lt;/p&gt;
&lt;P&gt;Souvent confondues avec lusinage des agronomes  qui dsigne en ralit le traitement industriel effectu dans les rizeries  les techniques traditionnelles du mondage conjuguent des savoir-faire prcis et dlicats, aujourdhui tombs dans loubli. Pour les riziculteurs asiatiques de lpoque mdivale et moderne, le mondage du riz tait une occupation quotidienne trop banale pour mriter dtre dcrite ou commente. Les savants avaient eux aussi tendance  ngliger le sujet. Ainsi, au dbut du xix&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; sicle, alors que les instruments traditionnels et les techniques paysannes ou artisanales sont en voie de disparition, seul un petit nombre de descriptions subsiste: extrmement dissmines, souvent sommaires ou fragmentaires.&lt;/p&gt;
&lt;P&gt;Au gr dun remarquable travail drudition et danalyse, Yoshio Ab reconstitue pour la premire fois ces instruments et ces techniques. laborant leur typologie, considrant leur rpartition gographique  travers le monde, lhistoire de leur diffusion et leur volution, il nous plonge dans la ralit quotidienne de ce quont t les civilisations du riz si magistralement dcrites par Ren Dumont et Pierre Gourou.&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>02</TextTypeCode>
		<Text language="fre">En Occident, l’idée de céréale évoque spontanément celles de moulin, de farine, de pain, etc. Pourtant, à la différence du blé, du froment ou du seigle, il est une céréale qui nous est fami­lière et qui n’a pas vocation à être moulue : le riz.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>04</TextTypeCode>
		<Text textformat="02">&lt;h1 style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Introduction&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
I. Spcificits du riz  II. Sources  III. Recherches  IV. Typologie et terminologie : 1. Typologie  2. Terminologie  V. Plan du livre&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Premire partie : Le mondage du riz&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chapitre premier : Dfinition du mondage du riz :&lt;br /&gt;
I. Anatomie du grain de riz  II. Oprations du mondage : dcorticage (I)  III. Oprations du mondage : blanchiment (II)  IV. Techniques de mondage et problme de brisure.  Son et sous-produits du riz  V. Le grain de riz change de nom au cours du mondage  VI. Dcorticage, blanchiment, usinage ou mondage ? Confusions du vocabulaire courant  VII. Place du mondage dans la filire culturale-culinaire : 1. Filire courante  2. Filires ne se conformant pas  la filire courante  VIII. Usinage dans les rizeries industrielles  Appendice I. Historique des termes dsignant le riz en balle : paddy, nelly et rizon  Appendice II. Historique du vocabulaire relatif au mondage : mondage, blanchiment, dcorticage, usinage, etc.  Appendice III. Terminologie anglaise relative au mondage&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;
Deuxime partie : Instruments et techniques&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chapitre deux : Instruments  pilons&lt;br /&gt;
I. Lensemble mortier-pilon : 1. Mortier  2. Pilon  II. Pilons droits  bras : 1. Mortier-pilon droit  bras  2. Pilon droit double  bras  3. Pilon symtrique  4. Pilon dissymtrique  5. Techniques de manipulation des pilons droits  bras : a. Gestes du pilage  b. Mouvements des grains  lintrieur du mortier  III. Pilon-maillet  IV. Pilons-leviers : 1. Pilon-levier m au pied  2. Pilon-levier m par le poids du corps de loprateur  3. Pilon  contrepoids hydraulique  V. Machines  pilons-leviers  cames : 1. Pilons-leviers  cames actionns par force hydraulique  2. Pilons-leviers  cames actionns par force animale (machine  mange)  VI. Machines  pilons droits  mentonnet et  cames&lt;br /&gt;
Chapitre trois : Instruments  meules : moulin  dcortiquer le paddy. Rouleau&lt;br /&gt;
I. Moulin  dcortiquer le paddy  II. Moulin  meules coniques : 1. Moulin  poigne double  2. Moulin  cordes  III. Moulins  meules planes : 1. Moulins  meules  surfaces de friction planes  2. Cannelures des surfaces de friction des meules planes  3. Mcanisme de manipulation du moulin  meules planes  4. Techniques de manipulation du moulin  meules planes  IV. Rouleaux de pierre : 1. Disque vertical tournant dans une tranche circulaire  2. Rouleau court tournant dans une piste circulaire incline  3. Rouleau long tournant sur un plateau circulaire : a. Rouleau cylindrique  b. Rouleau tronconique  V. Lessentiel des techniques de mondage du riz&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;
Troisime partie : Rpartition gographique des instruments  monder le riz&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chapitre quatre : Asie orientale&lt;br /&gt;
I. Japon  II. Core  III. Chine  Appendice. Moulins  moudre en Chine&lt;br /&gt;
Chapitre cinq : Asie du Sud-Est. Monde indien&lt;br /&gt;
I. Monde insulindien : 1. Philippines  2. Guam  3. Borno  4. Clbes  5. Java  6. Bali  7. Sumatra  8. Malaisie  9. Madagascar  II. Asie du Sud-Est continentale : 1. Vietnam  2. Laos  3. Cambodge  4. Thalande  5. Birmanie  III. Monde indien&lt;br /&gt;
Chapitre six : Moyen-Orient. gypte. Afrique orientale. Europe. Amrique. Rpartition gographique : vue instrument par instrument. Riz sauvages et autres gramines aquatiques&lt;br /&gt;
I. Moyen-Orient : 1. Afghanistan  2. Iran  3. Proche-Orient  4. Transcaucasie  5. Turquie  II. gypte  III. Afrique orientale  IV. Europe : 1. Europe du Sud-Est  2. Italie  3. France  4. Espagne  V. Amrique du Nord  VI. Rpartition gographique des instruments  monder le riz : (instrument par instrument)  1. Mortier  2. Mortier-pilon droit  bras  3. Mortier-pilon-maillet  4. Mortier-pilon  un seul pied  5. Mortier-pilon  deux pieds  6. Mortier-pilon  contrepoids hydraulique  7. Machine  pilons-leviers en batterie mus par un arbre  cames  8. Machine hydraulique  pilons droits  mentonnet et  cames en batterie  9. Moulin  paddy  surfaces de friction coniques  10. Moulin  paddy  surfaces de friction planes  11. Position spcifique de la Chine dans lhistoire de la diffusion dinstruments de mondage en Asie  VII. Le traitement des grains sauvages : riz et autres gramines aquatiques : 1. Asie  2. Afrique occidentale  3. Australie  4. Amrique du Nord&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;
Quatrime partie : Anthropologie du mondage du riz : rsultats et hypothses&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chapitre sept : Anthropologie du mondage du riz : rsultats et hypothses&lt;br /&gt;
I. Instruments dsigns par le terme  mortier-pilon  : 1. Absence dune dfinition du mortier-pilon  2. Multiplicit dusages et de fonctions  3. Deux catgories de mortiers-pilons : grands mortiers  pilons longs et petits mortiers   pilons courts  4. Rpartition gographique des mortiers-pilons dans le monde  5. Elments pour une histoire des mortiers-pilons  II. volution des instruments  monder le riz : 1. Mortier-pilon droit  bras  2. Mortier-pilon-maillet  3. Mortier-pilon  un seul pied  4. Mortier-pilon  deux pieds  5. Mortier-pilon  contrepoids hydraulique  6. Machine  pilons-leviers en batterie mus par un arbre  cames  7. Machine hydraulique  pilons droits  mentonnet et  cames en batterie  8. Moulin  paddy  surfaces de friction coniques  9. Moulin  paddy  surfaces de friction planes  10. La pierre  moudre peut-elle tre utilise au mondage du riz ?  III. Forces motrices employes pour les instruments  monder le riz  IV. Oprateurs des instruments de mondage  V. Propritaires et usagers des instruments de mondage  VI. volution et persistance des instruments et techniques de mondage  VII. Aspects sociologiques et  mentaux  des instruments et techniques de mondage&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Conclusion&lt;/strong&gt; : Typologie et taxonomie  Recherche  venir&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Documents historiques&lt;/strong&gt; : I. Asie Orientale (Japon, Core et Chine)  II. Asie du Sud-Est - Monde indien  III. Moyen Orient - Afrique orientale - gypte - Europe - Amrique  IV. Encyclopdies, dictionnaires et ouvrages spcialiss&lt;br /&gt;
&lt;/h1&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>43</TextTypeCode>
		<Text language="fre">Disciplines différentes, mais souvent associées, l'archéologie expérimentale et l'ethnographie des techniques sont, depuis quelques années, en train de renouveler notre vision des sociétés et de l’histoire.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>44</TextTypeCode>
		<Text language="fre">&lt;p&gt;Disciplines différentes, mais souvent associées, l'archéologie expérimentale et l'ethnographie des techniques sont, depuis quelques années, en train de renouveler notre vision des sociétés et de l’histoire. Naissance des techniques nouvelles, sauvegarde de savoir-faire qui risquent de s’éteindre, reconstitution de pratiques oubliées depuis des millénaires et dont il ne nous reste parfois que des traces à peine déchiffrables, les terrains sont différents mais le but est le même : décrire les techniques pour mieux comprendre les hommes. Car si, comme l’enseignait Marcel Mauss, les techniques sont des faits sociaux, alors il faut faire toute leur place aux deux disciplines qui contribuent le plus à nous les faire connaître.&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<MediaFile>
		<MediaFileTypeCode>06</MediaFileTypeCode>
		<MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
		<MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
		
		<MediaFileLink>http://msh.giantchair.com/resources/titles/27351100641930/images/0a3b5a7a477d359746061d41c3a04fd6/HIGHQ/9782735110711.jpg</MediaFileLink> 
		<MediaFileDate>20200629</MediaFileDate>
	</MediaFile> 
	<MediaFile>
		<MediaFileTypeCode>07</MediaFileTypeCode>
		<MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
		<MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
		
		<MediaFileLink>http://msh.giantchair.com/resources/titles/27351100641930/images/0a3b5a7a477d359746061d41c3a04fd6/THUMBNAIL/9782735110711.jpg</MediaFileLink> 
		<MediaFileDate>20200629</MediaFileDate>
	</MediaFile>
	
	<ProductWebsite>
		<WebsiteRole>02</WebsiteRole>
		<ProductWebsiteLink>http://msh.giantchair.com/livre/?GCOI=27351100641930</ProductWebsiteLink>
	</ProductWebsite> 
	<Imprint>
		<NameCodeType>01</NameCodeType>
		<NameCodeTypeName>Publisher's proprietary name code</NameCodeTypeName>
		<NameCodeValue>E-MSH</NameCodeValue>
		<ImprintName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</ImprintName>
	</Imprint>
	
	<Imprint>
		<NameCodeType>06</NameCodeType>
		<NameCodeValue>3052735100019</NameCodeValue>
		<ImprintName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</ImprintName>
	</Imprint>
	
	<Imprint>
		<NameCodeType>07</NameCodeType>
		<NameCodeValue>0581esp57</NameCodeValue>
		<ImprintName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</ImprintName>
	</Imprint>
	
	<Imprint>
		<NameCodeType>16</NameCodeType>
		<NameCodeValue>0000 0001 2165 7042</NameCodeValue>
		<ImprintName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</ImprintName>
	</Imprint>
	
	<Publisher>
		<PublishingRole>01</PublishingRole>
		<NameCodeType>06</NameCodeType>
		<NameCodeValue>3052735100019</NameCodeValue>
		
		<PublisherName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</PublisherName>
		
		<Website>
			<WebsiteRole>01</WebsiteRole>
			<WebsiteDescription>Site Officiel EFMSH</WebsiteDescription>
			<WebsiteLink>https://www.editions-msh.fr/</WebsiteLink>
		</Website> 
	</Publisher> 
	<PublishingStatus>00</PublishingStatus> 
	<PublicationDate>20071018</PublicationDate> 
	<YearFirstPublished>2007</YearFirstPublished>  
	<SalesRights>
		<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
		
		<RightsTerritory>WORLD</RightsTerritory>
	</SalesRights> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
		<Measurement>9.06</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
		<Measurement>5.91</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>03</MeasureTypeCode>
		<Measurement>3.30</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
		<Measurement>23</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
		<Measurement>15</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>03</MeasureTypeCode>
		<Measurement>3.30</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> <SupplyDetail>
				
				<SupplierIdentifier>
					<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
					<IDValue>3012262710000</IDValue>
				</SupplierIdentifier>
				
				<SupplierName>CID - Fondation MSH Distribution</SupplierName>
				
				<TelephoneNumber>+33(0)153485630</TelephoneNumber> 
				<FaxNumber>+33(0)53482095</FaxNumber> 
				<EmailAddress>cid@msh-paris.fr</EmailAddress> 
				<Website>
					<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
					<WebsiteDescription>www.cid-difusion.fr</WebsiteDescription>
					<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
				</Website> 
				<Website>
					<WebsiteRole>29</WebsiteRole>
					<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
				</Website> 
				<SupplierRole>06</SupplierRole> 
				<SupplyToCountry>FR</SupplyToCountry> <ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>1</ReturnsCode> <LastDateForReturns>20081018</LastDateForReturns> 
				<ProductAvailability>20</ProductAvailability> 
				<Price>
					
					<PriceTypeCode>04</PriceTypeCode> 
					<PriceStatus>02</PriceStatus> 
					<PriceAmount>52.00</PriceAmount> 
					<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
					<TaxRateCode1>R</TaxRateCode1> 
					<TaxRatePercent1>5.50</TaxRatePercent1> 
					<TaxableAmount1>49.29</TaxableAmount1> 
					<TaxAmount1>2.71</TaxAmount1> 
				</Price>
				
			</SupplyDetail> 
</Product>

</ONIXMessage>