<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ONIXMessage SYSTEM "http://www.editeur.org/onix/2.1/reference/onix-international.dtd">
<ONIXMessage>
<Header>
	
	<FromCompany>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</FromCompany>
	<FromEmail>onixsuitesupport@onixsuite.com</FromEmail>
	
	<SentDate>20260415</SentDate>
	<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
	<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782735111510</RecordReference>
	<NotificationType>03</NotificationType>
	
	<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
	<RecordSourceName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</RecordSourceName>
	
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>02</ProductIDType>
		
		<IDValue>2735111512</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>03</ProductIDType>
		
		<IDValue>9782735111510</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>15</ProductIDType>
		
		<IDValue>9782735111510</IDValue>
	</ProductIdentifier> 
	<ProductForm>BC</ProductForm>
	
	<Series>
		
		<SeriesIdentifier>
			<SeriesIDType>02</SeriesIDType>
			<IDValue>17695562</IDValue>
		</SeriesIdentifier> 
		<SeriesIdentifier>
			<SeriesIDType>01</SeriesIDType>
			
			<IDValue>33</IDValue>
		</SeriesIdentifier>
		
		<Title>
			<TitleType>01</TitleType>
			<TitleText>Dialogiques</TitleText>
			
		</Title>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B11</ContributorRole>
			
			<PersonName>Hervé Joly</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Joly, Hervé</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Hervé</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Joly</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B11</ContributorRole>
			
			<PersonName>Jay Rowell</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Rowell, Jay</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Jay</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Rowell</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B11</ContributorRole>
			
			<PersonName>Michael Werner</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Werner, Michael</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Michael</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Werner</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B11</ContributorRole>
			
			<PersonName>Bénédicte Zimmermann</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Zimmermann, Bénédicte</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Bénédicte</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Zimmermann</KeyNames> 
		</Contributor>
		
	</Series> 
	<Title>
		<TitleType>01</TitleType>
		<TitleText textcase="01">Le trait d'union ou l'intégration sans l'oubli</TitleText>
		
		<TitlePrefix>Le</TitlePrefix>
		<TitleWithoutPrefix>Trait d'union ou l'intégration sans l'oubli</TitleWithoutPrefix> 
		<Subtitle textcase="01">Itinéraires d'exilés germanophones au Canada après 1933</Subtitle>
	</Title> <WorkIdentifier>
		<WorkIDType>01</WorkIDType>
		<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
		<IDValue>27351100870720</IDValue>
	</WorkIdentifier> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A01</ContributorRole>
		
		<PersonName>Patrick Farges</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Farges, Patrick</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Patrick</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Farges</KeyNames> 
		<ProfessionalAffiliation>
			
			<ProfessionalPosition>Maître de conférence à l'université Paris 3 (Sorbonne Nouvelle)</ProfessionalPosition> 
			<Affiliation>Université Paris 3 (Sorbonne Nouvelle)</Affiliation>
		</ProfessionalAffiliation> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;span style=</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<EditionNumber>1</EditionNumber> 
	<Language>
		<LanguageRole>01</LanguageRole>
		<LanguageCode>fre</LanguageCode>
	</Language> 
	<Language>
		<LanguageRole>02</LanguageRole>
		<LanguageCode>eng</LanguageCode>
	</Language> 
	<NumberOfPages>482</NumberOfPages> 
	<Extent>
		<ExtentType>00</ExtentType>
		<ExtentValue>472</ExtentValue>
		<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
	</Extent> 
	<Extent>
		<ExtentType>03</ExtentType>
		<ExtentValue>10</ExtentValue>
		<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
	</Extent> 
	<Illustrations>
		<IllustrationType>26</IllustrationType>
		<Number>1</Number>
	</Illustrations> 
	<MainSubject>
		<MainSubjectSchemeIdentifier>29</MainSubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion> 
		<SubjectCode>3080</SubjectCode>
		<SubjectHeadingText>SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES</SubjectHeadingText>
	</MainSubject> 
	<Subject>
		<SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectHeadingText>Amérique du Nord;Histoire;Histoire contemporaine;Migrations;Organisation sociale</SubjectHeadingText>
	</Subject> 
	<Subject>
		<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectSchemeVersion>juillet 2013</SubjectSchemeVersion>
		<SubjectCode>3377</SubjectCode>
		<SubjectHeadingText>HISTOIRE</SubjectHeadingText>
	</Subject> 
	<Subject>
		<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
		
		<SubjectCode>J</SubjectCode>
	</Subject>
	<Subject>
		<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
		
		<SubjectCode>NH</SubjectCode>
	</Subject> 
	<Audience>
		<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
		<AudienceCodeValue>05</AudienceCodeValue>
	</Audience> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>01</TextTypeCode>
		<Text language="fre" textformat="02">&lt;P&gt;Le rgime national-socialiste fut  lorigine dune vague de migration de personnes fuyant lAllemagne et les rgions annexes par elle. Pour beaucoup, l exil  nest pas rest un tat provisoire, mais sest transform en une migration durable.&lt;br /&gt;
Si les Etats-Unis ont fait lobjet de nombreuses tudes sur lacculturation des exils, le Canada tait en revanche encore largement ignor, notamment parce quil na pas accueilli de personnalits emblmatiques, mais plutt des personnes  ordinaires ... aux parcours de vie extraordinaire. Entre 1933 et 1940, moins de 6 000 exils au total ont pu entrer au Canada, qui pratiquait alors un politique trs restrictive en matire d'immigration.&lt;br /&gt;
Le prsent ouvrage est ancr dans la micro-histoire et la sociologie des migrations. Il a pour objectif de comprendre les processus dacculturation et les modalits de redfinition identitaire chez des exils qui se sont trouvs pris dans un rseau dinteractions culturelles croises, entre les attentes de la socit daccueil, celles des communauts ethnoculturelles au Canada et les sociabilits hrites de la &lt;em&gt;Heimat&lt;/em&gt;.&lt;br /&gt;
Non seulement lauteur a rassembl des sources d'archives varies, notamment dans des fonds canadiens, mais il a galement rencontr les exils eux-mmes. Leurs rcits de vie tmoignent de la complexit de la mmoire migrante.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText>
	<OtherText>
		<TextTypeCode>03</TextTypeCode>
		<Text language="fre" textformat="02">&lt;P&gt;Le rgime national-socialiste fut  lorigine dune vague de migration de personnes fuyant lAllemagne et les rgions annexes par elle. Pour beaucoup, l exil  nest pas rest un tat provisoire, mais sest transform en une migration durable.&lt;br /&gt;
Si les Etats-Unis ont fait lobjet de nombreuses tudes sur lacculturation des exils, le Canada tait en revanche encore largement ignor, notamment parce quil na pas accueilli de personnalits emblmatiques, mais plutt des personnes  ordinaires ... aux parcours de vie extraordinaire. Entre 1933 et 1940, moins de 6 000 exils au total ont pu entrer au Canada, qui pratiquait alors un politique trs restrictive en matire d'immigration.&lt;br /&gt;
Le prsent ouvrage est ancr dans la micro-histoire et la sociologie des migrations. Il a pour objectif de comprendre les processus dacculturation et les modalits de redfinition identitaire chez des exils qui se sont trouvs pris dans un rseau dinteractions culturelles croises, entre les attentes de la socit daccueil, celles des communauts ethnoculturelles au Canada et les sociabilits hrites de la &lt;em&gt;Heimat&lt;/em&gt;.&lt;br /&gt;
Non seulement lauteur a rassembl des sources d'archives varies, notamment dans des fonds canadiens, mais il a galement rencontr les exils eux-mmes. Leurs rcits de vie tmoignent de la complexit de la mmoire migrante.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>02</TextTypeCode>
		<Text language="fre">Le régime national-socialiste fut à l'origine d'une vague de migration de personnes fuyant l’Allemagne et les régions annexées par elle. Pour beaucoup, l’« exil » n’est pas resté un état provisoire, mais s’est transformé en une émigration durable.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>04</TextTypeCode>
		<Text textformat="02">&lt;p&gt;1. POUR UNE MICRO-HISTOIRE DE L'EXIL&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les mots de l'exil – L'exil des « gens ordinaires » – La spécificité canadienne – « Une société en train de se constituer » : méthodes et concepts – Quelles sources pour cette enquête ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. LES CHEMINS DE L’EXIL – ETUDE DES PASSAGES&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L’exil des Abeles-Popper : un exemple de solidarité familiale – Le Canada et la « crise des réfugiés » des années 1930 – Les réseaux de l’exil – Les sociaux-démocrates des Sudètes à la conquête de l’ouest – Les &lt;em&gt;Camp Boys&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;His Majesty’s/Most Loyal Internees&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. LES PARTICULARITES DU « CREUSET » CANADIEN : DE L’IMMIGRATION SELECTIVE AU MULTICULTURALISME.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Une immigration sélective pour une nation différentialiste – De la « mosaïque » au multiculturalisme – « Ethnicisation », historiographie et mémoire culturelle&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. LES EXILES DES SUDETES : ENTRE HERITAGE SOCIAL-DEMOCRATE ET ANCRAGE GERMANO-CANADIEN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;Sudetici a mari usque ad mare&lt;/em&gt; entre cohésion et dispersion – Un engagement politique à la fois local et transnational – Mémoire ethnique et promotion d’une identité germano-canadienne&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. DANS LES INTERSTICES DE LA « MOSAÏQUE » : LES « YEKKES ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L’histoire de la famille Weyl-Pfeiffer – Rupture/adaptation/intégration ? Ce que cachent les &lt;em&gt;success stories&lt;/em&gt; – Les &lt;em&gt;Yekkes&lt;/em&gt; : une jeunesse allemande – D’une « communauté » à l’autre ? – Identité, ethnicité et mémoire de la Shoah – Une nostalgie de la « symbiose judéo-allemande » ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
CHAPITRE 6 : IMAGINER LE CANADA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le Canada, une &lt;em&gt;terra inculta&lt;/em&gt; ? – Défricher / déchiffrer le terrain et semer la culture – Henry Kreisel et l’écriture ethnographique – Relecture de vie et na(rra)tion&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Conclusion&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>25</TextTypeCode>
		<Text> </Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>43</TextTypeCode>
		<Text language="fre">Depuis 2015, les ouvrages de la collection "Dialogiques" se retrouvent dans la collection "Bibliothèque allemande". Dialogiques est une collection du Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'Allemagne (CIERA).</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>44</TextTypeCode>
		<Text language="fre">&lt;p&gt;&lt;em&gt;Dialogiques&lt;/em&gt; est une collection du Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'Allemagne (&lt;a href="http://www.ciera.fr/ciera"&gt;CIERA&lt;/a&gt;). Elle accueille des monographies et des ouvrages collectifs consacrés aux terrains allemand et franco-allemand, dans un horizon ouvert sur l'Europe et le monde extra-européen.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Afin de promouvoir un dialogue entre les disciplines, au-delà de celles traditionnellement dédiées à ces domaines de recherche, la collection fait appel à l'ensemble des sciences sociales et humaines.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Elle entend privilégier des démarches comparatives, tout en faisant apparaître, à travers l'analyse des transferts et des croisements, les logiques d'interdépendance qui façonnent les ensembles nationaux en Europe.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En considérant à la fois la dimension historique de ses objets et leur inscription dans l'actualité contemporaine, &lt;em&gt;Dialogiques&lt;/em&gt; se veut un laboratoire de la diversité des terrains et des apporches, nourrissant la réflexion sur les apports des sciences sociales et humaines à la compréhension du monde d'aujourd'hui.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Depuis 2015, les ouvrages de la collection &lt;em&gt;Dialogiques&lt;/em&gt; se retrouvent dans la collection &lt;em&gt;&lt;a href="http://www.editions-msh.fr/collections/?collection_id=574" target="_blanket"&gt;Bibliothèque allemande.&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<MediaFile>
		<MediaFileTypeCode>06</MediaFileTypeCode>
		<MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
		<MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
		
		<MediaFileLink>http://msh.giantchair.com/resources/titles/27351100870720/images/e046ede63264b10130007afca077877f/HIGHQ/9782735111510.jpg</MediaFileLink> 
		<MediaFileDate>20190722</MediaFileDate>
	</MediaFile> 
	<MediaFile>
		<MediaFileTypeCode>07</MediaFileTypeCode>
		<MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
		<MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
		
		<MediaFileLink>http://msh.giantchair.com/resources/titles/27351100870720/images/e046ede63264b10130007afca077877f/THUMBNAIL/9782735111510.jpg</MediaFileLink> 
		<MediaFileDate>20190722</MediaFileDate>
	</MediaFile>
	
	<ProductWebsite>
		<WebsiteRole>02</WebsiteRole>
		<ProductWebsiteLink>http://msh.giantchair.com/livre/?GCOI=27351100870720</ProductWebsiteLink>
	</ProductWebsite> 
	<Imprint>
		<NameCodeType>01</NameCodeType>
		<NameCodeTypeName>Publisher's proprietary name code</NameCodeTypeName>
		<NameCodeValue>E-MSH</NameCodeValue>
		<ImprintName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</ImprintName>
	</Imprint>
	
	<Imprint>
		<NameCodeType>06</NameCodeType>
		<NameCodeValue>3052735100019</NameCodeValue>
		<ImprintName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</ImprintName>
	</Imprint>
	
	<Imprint>
		<NameCodeType>07</NameCodeType>
		<NameCodeValue>0581esp57</NameCodeValue>
		<ImprintName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</ImprintName>
	</Imprint>
	
	<Imprint>
		<NameCodeType>16</NameCodeType>
		<NameCodeValue>0000 0001 2165 7042</NameCodeValue>
		<ImprintName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</ImprintName>
	</Imprint>
	
	<Publisher>
		<PublishingRole>01</PublishingRole>
		<NameCodeType>06</NameCodeType>
		<NameCodeValue>3052735100019</NameCodeValue>
		
		<PublisherName>Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris</PublisherName>
		
		<Website>
			<WebsiteRole>01</WebsiteRole>
			<WebsiteDescription>Site Officiel EFMSH</WebsiteDescription>
			<WebsiteLink>https://www.editions-msh.fr/</WebsiteLink>
		</Website> 
	</Publisher> 
	<PublishingStatus>00</PublishingStatus> 
	<PublicationDate>20080605</PublicationDate> 
	<YearFirstPublished>2008</YearFirstPublished>  
	<SalesRights>
		<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
		
		<RightsTerritory>WORLD</RightsTerritory>
	</SalesRights> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
		<Measurement>9.06</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
		<Measurement>5.91</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>03</MeasureTypeCode>
		<Measurement>2.50</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
		<Measurement>23</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
		<Measurement>15</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>03</MeasureTypeCode>
		<Measurement>2.50</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> <SupplyDetail>
				
				<SupplierIdentifier>
					<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
					<IDValue>3012262710000</IDValue>
				</SupplierIdentifier>
				
				<SupplierName>CID - Fondation MSH Distribution</SupplierName>
				
				<TelephoneNumber>+33(0)153485630</TelephoneNumber> 
				<FaxNumber>+33(0)53482095</FaxNumber> 
				<EmailAddress>cid@msh-paris.fr</EmailAddress> 
				<Website>
					<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
					<WebsiteDescription>www.cid-difusion.fr</WebsiteDescription>
					<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
				</Website> 
				<Website>
					<WebsiteRole>29</WebsiteRole>
					<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
				</Website> 
				<SupplierRole>06</SupplierRole> 
				<SupplyToCountry>FR</SupplyToCountry> <ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>1</ReturnsCode> <LastDateForReturns>20090605</LastDateForReturns> 
				<ProductAvailability>20</ProductAvailability> 
				<Price>
					
					<PriceTypeCode>04</PriceTypeCode> 
					<PriceStatus>02</PriceStatus> 
					<PriceAmount>26.00</PriceAmount> 
					<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
					<TaxRateCode1>R</TaxRateCode1> 
					<TaxRatePercent1>5.50</TaxRatePercent1> 
					<TaxableAmount1>24.64</TaxableAmount1> 
					<TaxAmount1>1.36</TaxAmount1> 
				</Price>
				
			</SupplyDetail> 
</Product>

</ONIXMessage>