|
|
|
|
Catherine Colliot-Thélène, Auteurs divers, Fritz Nies
Les enjeux scientifiques de la traduction
Échanges franco-allemands en sciences humaines et sociales
La traduction des sciences humaines, particulièrement du français vers l’allemand (et réciproquement), est l’objet de cette étude portant sur la philosophie, l’histoire, la linguistique, les sciences sociales et politiques. Au contraire des sciences...
|
|
|
|
Heinz Schlaffer
La brève histoire de la littérature allemande
Bibliothèque allemande
Heinz Schlaffer démêle les motifs, les conditions historiques et politiques d'une littérature qui naît “en retard” et se caractérise par de nombreuses ruptures. “Exception culturelle européenne”, s'il en existe, la littérature allemande ne connaît son...
|
|
|
|
Bénédicte Savoy
Patrimoine annexé
Les biens culturels saisis par la France en Allemagne autour de 1800
Passages n° 5
Entre 1794 et 1811, la France révolutionnaire puis impériale confisque plusieurs milliers d'œuvres d'art et de livres précieux dans les pays d’Europe occupés par ses armées. Après la chute de l’Empire, ces objets ont été pour la plupart restitués à...
|
|
|
|
Hans-Ulrich Wehler
Essais sur l'histoire de la société allemande, 1870-1914
Bibliothèque allemande
Le présent ouvrage comble une lacune importante dans notre connaissance de l'historiographie d'Outre-Rhin et de la société allemande du 19e siècle. Pour la première fois, il rend accessible au public français deux textes significatifs de Hans-Ulrich...
|
|
|
|
Uwe Fleckner, Thomas-W. Gaehtgens
De Grünewald à Menzel
L'image de l'art allemand en France au XIXe siècle
Passages n° 6
À la recherche de leurs identités nationales respectives, Allemands et Français – s'admirant ou se rejetant mutuellement – ne cessèrent de se référer les uns aux autres. Pendant tout le 19e siècle, les Français témoignèrent beaucoup d’intérêt pour la...
|
|
|
|
Wolfgang Fink
Le peuple, la populace et le prolétariat
L'émergence du personnage de l'ouvrier dans le roman allemand, 1780-1848
Philia
L'enquête analyse la façon dont le roman allemand a constitué les personnages de l'artisan et de l'ouvrier aux débuts de l'industrialisation. Embrassant la production romanesque de 1780 à 1848, elle met en évidence l'imaginaire socio-littéraire dans...
|
|
|
|
Gérard Raulet
Max Scheler
L'anthropologie philosophique en Allemagne dans l'entre-deux-guerres/Philosophische Anthropologie in der Zwischenkriegszeit
Philia
La question “qu'est-ce que l'homme, quelle est sa place dans le cosmos?” a occupé Scheler sa vie durant. Cette question, qu'il qualifie de métaphysique, possède chez lui non seulement une portée éthique mais est indissociable d'une critique de la...
|
|
|
|
Odo Marquard
Des difficultés avec la philosophie de l'histoire
Bibliothèque allemande
L'objet des essais rassemblés dans le livre est la mise en cause critique de la pensée de la philosophie de l'histoire comme mode consubstantiel à l'“idéalisme” allemand de Kant à Hegel. Issue d'un processus de sécularisation de la vision chrétienne...
|
|
|
|
Hans-Erich Bödeker, Julia Kraus, Dominique Lassaigne, Michael Werner, Patrice Veit
Le concert et son public
Mutations de la vie musicale en Europe de 1780 à 1914 (France, Allemange, Angleterre)
Apparu au 18e siècle, le concert est devenu l'une des principales manifestations de l'activité musicale pour les musiciens et pour le public. Les transformations profondes de cette forme d'exécution et d'appropriation de la musique durant les deux...
|
|
|
|
Christian Bromberger, Alain Morel
Limites floues, frontières vives
Des variations culturelles en France et en Europe
Cahiers d'ethnologie de la France n° 17
Aux lignes continues qui séparent les Etats-nations s'oppose l’enchevêtrement des frontières culturelles qui se superposent rarement les unes aux autres et dont l’incongruité désespère les administrateurs soucieux de la netteté et de la conformité de...
|
|
|
Accueil
S'inscrire à nos newsletters 
Arts, Esthétique