Littérature > Littérature - XVIIe s.

Paul Wormser

Le Bustan al-Salatin de Nuruddin ar-Raniri
Réflexions sur le rôle culturel d'un étranger dans le monde malais au XVIIe siècle

Cahiers d'Archipel n° 41

Ce texte malais, inspiré de la littérature persane et traduit par un auteur arabe né en Inde résume à lui seul la complexité des transferts culturels intra-asiatiques à l'époque moderne.

Élisabeth Pillet, Judith Stora-Sandor

Humoresques
Armées d'humour. Rires au féminin

Quelle est la spécificité de l'humour au féminin ? Quelles sont les différentes stratégies du rire qu'adoptent les femmes humoristes ? Questions auxquelles se propose de répondre ce recueil.