|
Humoresques, n° 29Histoire, humour et caricatures
Édité par Annie Duprat |
|
Colloque international, 24 au 26 septembre 2009
24 sept. 2009
À travers les pratiques diverses et complémentaires que l'histoire culturelle écrite, graphique, audio-visuelle ou orale peut offrir à la réflexion, les interventions interrogeront le propre du comique et de l'humour, à travers ce qui « passe » et ce qui « résiste » au cours du processus de transfert culturel ; elles aborderont aussi la question sous l'angle de la spécificité (ou non) de telle forme comique nationale, régionale, linguistique, culturelle, religieuse, artistique… ; ces interventions retourneront enfin la perspective et, en s'appuyant sur le cas particulier que représente le rire sous ses différentes formes possibles, réfléchiront sur les pratiques de transfert culturel que constituent notamment la traduction et l'adaptation.
- Université Paris III–Sorbonne Nouvelle, Paris, Colloque international, 24 au 26 septembre 2009Colloque international, 24 au 26 septembre 2009. |
||
9782913698192 |
Autres titres dans...
la revue :
les domaines :
autre suggestion :
|
Humoresques Faire rire : mode d'emploi. Hôpiclowns, clowanalystes, humoristes, auteurs… |