Bertrand Hell a minutieusement étudié pendant quatre ans, d'un bout à l’autre des Vosges, les chasseurs qui poursuivent en une quête passionnée l’animal gibier. Une voie étroite, parfois dangereuse, mène le chasseur du domestique au sauvage, entre chien et loup. Techniques de chasse et vision symbolique de l’espace sauvage se répondent et renvoient à un système plus large de représentations qui s’articule autour du sang sauvage.