Cathrin Klingsöhr-Leroy a étudié l'histoire de l’art, l’archéologie et la littérature allemande à Ratisbonne, Bonn et Paris sous la direction de Jörg Träger, Bernard Dorival, Antoine Schnapper et Justus Müller Hofstede. Elle a obtenu son doctorat en 1987 à la Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität de Bonn avec une thèse portant sur le portrait de l’artiste au Grand Siècle.

Après une bourse postdoctorale de la Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG), elle a été assistante scientifique (wissenschaftliches Volontariat) des Bayerischen Staatsgemäldesammlungen, les collections de peinture du Land de Bavière, en particulier au sein de la Staatliche Graphische Sammlung à Munich et du Bayerisches Nationalmuseum.

Entre 1991 et 1993, elle a été chargée de recherche au sein des Collections de peintures de l'État de Bavière (Bayerische Staatsgemäldesammlung, Pinakothek der Moderne), puis, à partir de 1993, conservatrice de la Fritz-Winter-Stiftung au sein des Collections de peintures de l'État de Bavière. Depuis 2010, elle est directrice du Franz Marc Museum de Kochel am See et gérante de la société de ce même musée.

Ses expositions et publications portent sur l’art du XX^e et XXI^e siècle.

Biographie et bibliographie complètes sur:  https://franz-marc-museum.de/startseite/klingsoehr-leroy/

Bibliographie :

Ouvrages personnels :

– Franz Marc, coll. Junge Kunst vol. 8, Munich, Klinkhardt & Biermann, 2013.

– Paul Klee, coll. Junge Kunst vol. 1, Munich, Klinkhardt & Biermann, 2012.

– Die Pinakothek der Moderne. Malerei, Skulptur, Fotografie, Videokunst, Munich, C. H. Beck, 2005.

– Das Künstlerbildnis des Grand Siècle in Malerei und Graphik. Vom ‚noble peintre' zum ‚pictor doctus‘, Munich, Fink Verlag, 2002.

Direction d’ouvrages (sélection) :

– C. Klingsöhr-Leroy (éd.), Franz Marc Museum. Die Sammlung, Munich, Hirmer Verlag, 2020.

– C. Klingsöhr-Leroy (éd.), Blauer Reiter. Das Moment der Abstraktion, Munich, Hirmer Verlag, 2019.

– C. Klingsöhr-Leroy (éd.), Lektüre. Bilder vom Lesen – vom Lesen der Bilder, Munich, Schirmer Mosel, 2018.

– C. Klingsöhr-Leroy (éd.), Blaues Land und Großstadtlärm. Ein expressionistischer Spaziergang durch Kunst und Literatur, cat. exp. Kochel am See, Franz Marc Museum, Munich, Hirmer Verlag, 2017.

– C. Klingsöhr-Leroy (éd.), Franz Marc – zwischen Utopie und Apokalypse, cat. exp. Kochel am See, Franz Marc Museum, Munich, Sieveking Verlag, 2016.

– C. Klingsöhr-Leroy (éd.), Schöne Aussichten. Der Blaue Reiter und der Impressionismus, cat. exp. Kochel am See, Franz Marc Museum, Munich, Schirmer Mosel, 2015.

– C. Klingsöhr-Leroy (éd.), Franz Marc – Aufbruch, Avantgarde, Utopie, cat. exp. Kochel am See, Franz Marc Museum, Kochel am See Franz, Marc Museumsgesellschaft, 2014.

– C. Klingsöhr-Leroy (éd.), Franz Marc. Briefe aus dem Feld 1914–1916. Mit 36 Zeichnungen von Franz Marc, Munich, Allitera Verlag, 2014.

– C. Klingsöhr-Leroy (éd.), Max Beckmann – Kleine Stillleben, cat. exp. Kochel am See, Franz Marc Museum, Berlin, Dt. Kunstverlag, 2013.

– C. Klingsöhr-Leroy (éd.), Ernst Ludwig Kirchner. Zirkus, Tanz und Cabaret, cat. exp. Kochel am See, Franz Marc Museum, Kochel am See, Franz Marc Museumsgesellschaft, 2011.

– C. Klingsöhr-Leroy (éd.), Der große Widerspruch. Franz Marc zwischen Delaunay und Rousseau, cat. exp. Kochel am See, Franz Marc Museum, Berlin/Munich, Dt. Kunstverlag 2009.

Chapitres d’ouvrages, articles et actes de colloques (sélection) :

– C. Klingsöhr-Leroy, « Der ‚Blaue Reiter‘ – Inspiration und Rezeption », dans A. Fahrmeir (éd.) Deutschland. Globalgeschichte einer Nation, Munich 2020, p. 284–287.

– C. Klingsöhr-Leroy, « ‚Aber wir sind doch wohl mehr als Kuriositäten für reiche Snobs‘ Paul Klees Engagement für die Münchner Räterepublik», dans A. Meyer et J. Schreiner (éd.) Wissenschaft Macht Politik, Göttingen 2020, p. 116–132.

– C. Klingsöhr-Leroy, « Paul Klee. Wege im Bild. Konstruktionen der Zeit », dans Paul Klee. Konstruktion des Geheimnisses, cat. exp. Munich, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Pinakothek der Moderne, Munich, Himer Verlag, 2018, p. 88–97.

– C. Klingsöhr-Leroy, « Romanische Lebensfreude und deutscher Tiefsinn. August Mache, Franz Marc und ihr Verhältnis zur französischen Malerei », dans A. Meyer et J. Schreiner (éd.), Kandinsky, Marc & Der Blaue Reiter, Basel 2016, p. 164–169.

– C. Klingsöhr-Leroy, « Kontroverse Positionen. Franz Marc und Max Beckmann », dans S. Heckmann et T. Köhler (éd.), Max Beckmann und Berlin, Berlin, Kerber Art, 2015, p. 76–83.