John J. Gumperz est l'un des grands intellectuels américains du XXème siècle : il a fondé la sociolinguistique interactionnelle qui représente certainement aujourd'hui l’une des branches les plus fécondes de la sociolinguistique internationale. Décédé en 2013, ce dossier rend hommage à sa fécondité et à son rayonnement scientifiques.
Dirigé par deux sociolinguistes, l’une canadienne et l’autre française, ce dossier explore différentes facettes des enseignements de J.J. Gumperz : son engagement dans la société et ses expertises sociales ; ses apports à la compréhension des situations créolophones ; son ancrage historique dans les études dialectologiques qu’il a profondément fait évoluer. Sont aussi étudiés son influence dans son parcours de sociolinguiste et la notion de « contextualization cues ».

Les auteurs sont canadiens, allemands et français et témoignent, chacun à leur façon, de leur réception des travaux de John J. Gumperz. Ils montrent l’extraordinaire ampleur et créativité, aussi bien théorique que méthodologique, de sa pensée.