Ce troisième volume consacré au département du Vaucluse étudie la colonie romaine d'Orange, son territoire sur la rive gauche du Rhône (de Château-neuf-du-Pape à Bollène) et l'enclave de Valréas.

Il s'agit de l'une des colonies romaines qui a gardé le plus de vestiges du début de notre ère : un théâtre magnifiquement restauré, accolé à un sanctuaire et un capitole, sans oublier l'arc de triomphe et le mausolée des Fourches-Vieilles, au bord de la voie d'Agrippa reliant Arles à Avignon.