L’ouvrage, consacré à l’architecture militaire romaine dans les provinces des Gaules et des Germanies, est le fruit d’une collaboration internationale à laquelle plus d’une cinquantaine d’auteurs ont été associés. L’objectif était, entre autres, de fournir une nouvelle et large synthèse d’archéologie gallo-romaine avec des exemples précis, nombreux et bien documentés. Constitué en deux tomes, le premier volume analyse les différents types de constructions et de techniques rencontrés dans les camps militaires, en replaçant l’évolution de l’architecture militaire dans son contexte historique, de la conquête de la Gaule au milieu du 5e siècle après J.-C. Il s’agit bien de l’architecture et non l’histoire militaire, et les quelques exceptions à cette règle ont visé à attirer l’attention sur des sites encore très peu connus, notamment en France.