En dépit de la diversité d'approches de la notion de seuil – réel ou symbolique – dans ce numéro préfacé par Lisa Block de Behar, on trouve un fil rouge : l'entre-deux, qui diffère selon la manière dont on le franchit. Ce numéro s’ouvre à une réflexion sur le sacré et le profane. Outre les articles de fond, on découvre une sélection de poèmes essentiellement portugais sur ce thème et sur le secret.