Jean-Pierre Angremy, « Avant-propos »

Noël Herpe, « Préface »

De l’écrit à l’écran

Pierre Billard, « René Clair, Narcisse contrarié »

Noël Herpe, « René Clair, auteur législateur »

Philippe d’Hugues, « Au commencement était Adams »

Christophe Gauthier, « Une gloire ambivalente : les paradoxes de la fortune critique de René Clair (1924-1935) »

Jean A. Gili, « René Clair et la critique italienne »

Joël Magny, « La Nouvelle Vague et René Clair »

Du muet au parlant

Alain Masson, « L’œuvre muette de Clair: une matière romanesque »

Dominique Païni, « René Clair, Francis Picabia et... retour »

Dimitri Vezyroglou, « Chemins croisés: René Clair et la société Albatros (1926-1928) »

Giusy Basile, « Une esthétique neuve de la chanson à l’écran »

Michel Marie, « On va le chanter encore une petite fois... Sous les toits de Paris comme ‘film manifeste’ du cinéma musical et sonore »

Jacques Kermabon, « Le Million : une comédie musicale ? »

Jean-Pierre. Jeancolas, « Le Dernier Milliardaire : tentative de relecture amicale »

De la France à l’Amérique

David Robinson, « Clair, Chaplin et l’affaire les Temps modernes/À nous la liberté »

Éric Le Roy, « Air pur: un retour interrompu »

Vicki Callahan, « Les technologies de la censure dans les films hollywoodiens de René Clair »

Janet Bergstrom, « Le Silence est d’or et Man about Town : René Clair et la production pour un double public »